搜尋結果
- 《哈利波特》作者羅琳（J.K. Rowling）在推特（Twitter）上說，佛地魔（Voldemort）的名字，大概只有她唸對，因為佛地魔名字「Voldemort」字母中的「t」其實不應該發音。 唸錯佛地魔名字被發現的起頭，來自於一名羅琳的粉絲盧森洛（Michael Lucero）在推特上說，「Voldemort」字母中的「t」不應該發音。
news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1441623
其他人也問了
佛地魔怎麼唸?
唸佛號是什麼?
佛地魔是誰?
佛地魔怎麼死的?
2015年9月11日 · 唸錯佛地魔名字被發現的起頭，來自於一名羅琳的粉絲盧森洛（Michael Lucero）在推特上說，「Voldemort」字母中的「t」不應該發音。 羅琳分享了他的推文，回應「我很確定只有我這樣唸」，間接證實粉絲的說法。
- 原來大家都唸錯「佛地魔」！羅琳：只有我唸對 - 中英對照讀新聞 - 自由電子報 專區
〔即時新聞／綜合報導〕麻瓜都唸錯！《哈利波特》作者羅琳 ...
- 原來大家都唸錯「佛地魔」！羅琳：只有我唸對 - 中英對照讀新聞 - 自由電子報 專區
2015年9月11日 · 「名字不能說出來」的佛地魔，原來大家一直都把他的名字唸錯了！ (圖／翻攝自網路） 國際中心／綜合報導. 英國作家J.K. R羅琳 (J.K. Rowling)的《哈利波特》 (Harry Potter)系列風靡全 球。 但是小說／電影中的頭號大壞蛋、那個「名字不能說出來人的人」 (He Who Must Not Be Named)：佛地魔...
2022年10月10日 · 至於佛地魔的原名 Tom Marvolo Riddle 湯姆瑞斗其實也藏著滿滿的故事。 「Tom」是其中一個常見的名字，代表了他於成為佛地魔前的平凡，然而 Marvolo 這個字則是結合了英文 Marvellous（奇妙）和拉丁文 volo（渴望 / 快速行動），也就是說明他後來因著渴望而迅速成為一個可怕的人物。 同時 Marvolo 也是莎士比亞著作《Twelfth Night 第十二夜》中一個角色，這個角色的金句正正是「Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them」，這句話也於《哈利波特》中出現過，說明了湯姆瑞斗絕非一個普通人物。
2023年9月30日 · 佛地魔名字「Voldmort」是法文中的「逃離死亡」之意，劇裡佛地魔不斷找尋靈體的藏身之處，想要重現本體，不同於大多角色名字中星座之意，他的名字貫徹他整個人生：追求永生。
但是小說／電影中的頭號 大壞蛋、那個「名字不能說出來人的人」(He Who Must Not Be Named)：佛地魔(Voldemort)，原來大家一直都把他名字唸錯了！ 不久前，有 粉絲 在推特上向羅琳 分析 ，Voldemort一字照 英語 的 念法 ，應有「t」的 尾音 。
2015年9月11日 · 史上最危險的黑巫師「佛地魔」不僅是「不能說出名字的人」（He Who Must Not Be Named），現在可能也是《哈利波特》中唯一「名字一直被唸錯的人」（He Whose Name Has Been Pronounced Wrong）。 《哈利波特》作者羅琳（J.K. Rowling）的一名粉絲日前在推特上說，佛地魔（ Voldemort）名字中的「t」應不發音。 羅琳轉推此文，證實此一說法，但她說「我很確定 只有我這樣唸」。 美國有線電視新聞網CNN報導，「Voldemort」中的「mort」源於法語中的「死亡」，因此 讀音也像法語，尾音不發音。 羅琳證實佛地魔發音後，眾粉絲大驚，有人說「這樣一切都 不同了」，也有人質疑「妳為何不告訴電影工作人員？
