搜尋結果
2024年3月26日 · 英文可以用音譯 “Pa Chia Chiang” 或是意譯 “The Eight Generals” 表示。. Pa Chia Chiang, or the Eight Generals are escorts of gods, just like the security detail of the president. 祂們是神明的護衛，就像是總統的保鑣團隊一樣。. In Taiwanese temple events, Pa Chia Chiang clear the route by ...
2023年4月17日 · 「三月瘋媽祖」，一年一度盛大的宗教盛事---媽祖要出巡啦！著名的像是大甲媽祖、白沙屯媽祖、南瑤宮媽祖等等各方神明互相拜訪、繞境等等，每每總是吸引大批信眾相迎，不僅是台灣本土信眾心中的高光時刻，也吸引了許多外媒和外國人報導和參與。
媽祖遶境尋根溯源 媽祖，亦稱「天上聖母」，相傳為宋朝女子林默娘。關於其生平已神格化，不論是生前或昇天後都有許多傳說及神蹟。據傳媽祖的隨從千里眼、順風耳都能救難於千里之外。這些關於媽祖的種種神奇事蹟給予了人們一股精神上的安定力量。
#5分鐘英語說媽祖要如何用英文介紹台灣人的全民女神「媽祖」以及給外國人聽呢？媽祖遶境的英文又該怎麼說呢？—VOCABULARY LIST* 媽祖 Mazu* 媽寶 ...
2019年4月19日 · https://travel.cnn.com/taiwan-mazu-religious-festival.../. 媽祖繞境是台灣一年一度的宗教文化盛典，除了被Discovery探索頻道認為是世界三大宗教盛事活動之一，更被聯合國教科文組織列入《人類非物質文化遺產代表作名錄》。. 【臺灣民俗信仰──媽祖繞境 Matsu ...
2022年4月16日 · 外國人參加大甲媽祖繞境Foreigner in Mazu Pilgrimage｜大甲媽英文全攻略｜只講英文可以嗎?人生第一次扛大甲媽神轎 (English explanation) @dajia_mazu_yt @Crazybnn0705. 狂人JoJo. 62.6K subscribers. 660. 21K views 1 year ago #媽祖 #大甲媽 #外國人....
臺中大甲媽祖遶境是重要民俗活動，今年將於4/8起駕，並在7日回鑾，總共9天8夜，而這樣盛大的活動在國際媒體上也相當受關注，應該怎麼用英文和 ...
2020年6月10日 · 媽祖遶境是一種宗教活動，比較精準的用詞是 pilgrimage「朝聖之路；參拜之行」。. 當然可以用較廣義的 festival「節日，節慶」來表示，相關的字有形容詞 festive、名詞 festivity「慶祝活動」，例如元宵節 Lantern Festival，德國的啤酒節 Oktoberfest 等。. 除了 ...
2021年大甲媽祖遶境活動的主題為「承諾」，於國曆4月9日（農曆2月28日深夜11時5分）起駕至國曆4月18日（農曆3月7日）回鑾大甲鎮瀾宮安座，行程為期九天八夜，自2020年初至2021年因2019冠狀病毒病臺灣疫情影響，配合台灣當地中央與地方政府的防疫與
2020年3月2日 · 「展覽」英文可以用fair、exhibition、exposition、show來表示。 exhibition、exposition (expo)、show比較偏向有商品或物件的展示，或者有business to business (B2B)、business to consumer (B2C)的買賣，所以博物館的展覽、畫展和商品展就常用exhibition、trade show。 而fair通常指人們聚集的地方，除了產品的買賣和展示外，還有比較娛樂、有趣的活動或表演，常用fair的情況如書展book fair、就業博覽會job fair、美國的夏日市集country fair等。
