搜尋結果
2018年8月18日 · 現在該是你別再自以為是，承認自己錯誤的時候了。. [由來] 古代的人出門不是騎馬就是坐馬車，尤其是那些達官貴人，高高的坐在馬上，好像很威風的樣子，後來的人用「高高的坐在馬上的人」來代表「趾高氣揚的人」，所以叫人從高馬下來，就是叫對方不要 ...
2016年3月2日 · 原著名為《To Kill a Mockingbird》，mockingbird準確的翻譯是嘲鶇，即反舌鳥，這部小說的書名來自于書中的父親給孩子們的忠告：“記住，殺死反舌鳥是一種罪過。 ”在美國文化中，反舌鳥是親切友好善良的象徵。 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜，他明明沒有犯罪，卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害，就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡，不能原諒。 這本書的國內早期版本中，使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯，而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行，是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名，而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”，此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程，我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。
2017年5月11日 · 看美劇和電影過程中，我們經常會遇到一些隻看得懂字面意思，卻無法理解的片語或句子。就像中文裡的“哇塞”、“不靠譜”等，這類的語言都是學校裡不會教的，因為他們不夠正式。以下就為大家介紹美國人最常用的10
2016年1月1日 · 人只有開始變得非常害怕死亡的時候才能學會珍惜生命。 這個句子不僅充滿了哲理，而且是學習托福寫作的好題材，因為這是一個強調句。 強調句可以為小夥伴們的托福獨立寫作增添色彩，讓考官覺得：“這個人肚子裡有點東西。
字神帝國英語天地
2016年3月8日 · 今日主題：Lizard Picks Best Color--to Stand against 我的色彩我做主 洪欣老師推薦：托福聽力最好的課外教材：60-Second Science 康康精選托福會考的主題，堅持每天精聽一定會進步的哦!! 建議方法： 1. 先聽兩三遍 (不看文稿)
2015年11月6日 · 她拿起眼前的樣品，怎麼看都不滿意。 和工廠負責人針對每一個修改細節，來回交涉多日之後，她回到台北繼續無數的通信。 來自各國媒體的採訪邀約，來自美國夥伴的催促與關心，律師朋友對行銷合作的法律建議，工廠的後續聯絡、潛在夥伴的邀請、過去協助照護的長者的來信......她靜下心，一一妥善而慎重地處理。 終於拿到跨海而來的最新版本樣品，她仔細地檢視每一個細節，詢問每一個熟悉、不熟悉的朋友意見，然後覺得還是可以改進。 她慢慢整理好思緒，重新在筆記本上擬定計畫。 接下來，還要飛到菲律賓。 她是姚彥慈，設計師、舊金山 Sha Design 的創業者。
