搜尋結果
晶晶體是一種流行於臺灣以中文為基底，夾雜英語不成句的單字或片語的表達方式。 特指所使用的英文字多為過於簡單、沒有替換必要者，進而產生有意炫耀雙語能力卻弄巧成拙的效果。
2024年9月9日 · 為了聲援民眾黨主席柯文哲，昨（8）日立法院群賢樓外集結民眾黨及小草，其中一名小草正妹上台致詞時，拿著麥克風大秀中英文夾雜的「晶晶體」發言，引起熱議。 （圖／翻攝自YouTube） 台灣民眾黨主席柯文哲因捲京華城案遭羈押禁見，昨（8）日立法院群賢樓外集結民眾黨及小草，眾人齊聚抗議司法不公，走上街頭聲援阿北。...
「晶晶體」是什麼意思？ 「晶晶體」指的是一種流行於台灣的語言現象，指的是以中文為基底，夾雜著英語單字或片語的表達方式。 這些英語詞彙通常過於簡單，甚至沒有替換的必要，反而顯得刻意炫耀雙語能力，讓人覺得做作且不自然。
2023年9月6日 · 「晶晶體」是什麼意思？由來是什麼？ 「晶晶體」是台灣的一個流行語，最早起源於2016年，是用來戲稱那種中文和英文混雜的語言方式。這個名字來自一位名叫李晶晶的首都客運千金，在報導中使用這種方式。 晶晶體是一種以中文為基礎，但夾雜英文單詞或
2019年8月27日 · 這段演講被網友嘲諷是「晶晶體」上身，「東吳的English老師感到very慚愧」，到底「晶晶體」是什麼意思呢？ 事實上晶晶體的由來，是首都客運千金李晶晶接受《Vogue》雜誌專訪時，介紹自己如何挑選第一個名牌包，在訪談影片中李晶晶不時夾雜中英文，像是「這包包的背後還有很深的meaning」、「你不覺得這個設計師真的很Amazing！ 」引起網友熱議，更有人在影片下方留言：「forget怎麼say中文了嗎？ 網友也發現，李晶晶不只受訪，連臉書po文都是這種風格。
首先，在開始介紹辦公室常見「晶晶體」之前，我們先來了解「晶晶體」到底是什麼吧！ 晶晶體的由來 「晶晶體」就是中英夾雜的說話方式，也就是語言學中的 code switching (語碼轉換) 啦！
晶晶體是一種流行於臺灣以中文為基底，夾雜英語不成句的單字或片語的表達方式。 特指所使用的英文字多為過於簡單、沒有替換必要者，進而產生有意炫耀雙語能力卻弄巧成拙的效果。 [1] 例如「我是很busy，因為我很多things要do」（行政院長 蘇貞昌 模仿） [2] 、「天氣總算放晴，沒有rain、太陽很big、有點hot、讓我想到以前還是student時，喜歡在這樣的天氣，吃一球ice cream，真的會讓人很happy」（臺灣知名冰店臉書粉絲專頁模仿）。 [3] 首都客運 千金 李晶晶 在2016年11月接受《Vogue》雜誌專訪時曾使用過這種中英文夾雜的說話方式 [4]，其 Facebook 行文亦然 [5]，所以被民眾稱為「晶晶體」。
