搜尋結果
2016年3月2日 · 這部小說在1962年被改編成同名電影。. 1963年，格利高裡·派克憑藉該片獲得第35屆奧斯卡獎最佳男主角獎。. 值得注意的是，《殺死一隻知更鳥》這個流傳甚廣的中文譯名其實是錯的。. 原著名為《To Kill a Mockingbird》，mockingbird準確的翻譯是嘲鶇，即反舌鳥，這部 ...
2018年8月18日 · [字面意思] 從你的高馬上下來 [正解] 別那麼趾高氣揚/ 別那麼自以為是 [例句] It's time you came down off your high horse and admitted you were wrong. 現在該是你別再自以為是，承認自己錯誤的時候了。 [由來] 古代的人出門不是騎馬就是坐馬車，尤其是那些 ...
2018年5月24日 · 成語博大精深，在表達事情的時候往往非常的快速又很方便，那如果翻成英文呢? 今天就來告訴大家幾個用英文解釋的成語吧~. . 冰封三尺，非一日之寒. 英文有個類似說法：Rome was not built in one day. 意指凡事非一日之功，但大多用於正面情況。. 而「冰封三尺 非一 ...
2018年12月9日 · 在羅馬神話中，赫淮斯托斯被稱為伏爾甘（Vulcan）。. 他大部分時間都在地底下打鐵，火山傳說就是他的打鐵鋪，一旦看到火山又開始冒煙冒火了，那就是伏爾甘在下面開工了。. 因此，人們就用伏爾甘的名字Vulcan 來命名火山，這就是英語單詞volcano（火山）的 ...
2017年6月13日 · 看似不難的句子，但你真的知道是什麼意思嗎？. 1. As luck would have it, he was caught by the teacher again. 不幸的是,他又一次被老師逮個正著。. 2. She held the little boy by the right hand. 她抓著小男孩的右手。. (這裡用“by”與用“with”意思區別很大。. 3.
2016年3月25日 · 春天到了，心情也會隨著萬物的復蘇而明亮起來——正所謂“充滿了春天般的喜悅之情”（be full of the joys of spring）。. 更多關於“開心快樂”的英文表達，還不趕快學起來~. 1. be full of the joys of spring 非常高興；歡快He bounced into the office, full of the joys of spring.他 ...
2018年7月15日 · 所以英文26個字母也是有象形、指事、會意、形聲、轉注、假借六書系統。. 文／康老師. 英文字的產生，始於人們開始作生意買賣。. 將自己多餘的東西賣出，換回所需之物。. 古人務農是最重要的事，所以牛隻就是最重要的財產。. 英文的cattle（牛隻），因此 ...
