搜尋結果
2016年3月2日 · 原著名為《To Kill a Mockingbird》，mockingbird準確的翻譯是嘲鶇，即反舌鳥，這部小說的書名來自于書中的父親給孩子們的忠告：“記住，殺死反舌鳥是一種罪過。 ”在美國文化中，反舌鳥是親切友好善良的象徵。 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜，他明明沒有犯罪，卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害，就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡，不能原諒。 這本書的國內早期版本中，使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯，而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行，是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名，而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”，此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程，我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。
《GRE考試經驗》gre備考一項一項來！穩拿高分 @ 字神帝國英語天地 :: 痞客邦
2016年4月19日 · 本文就介紹GMAT邏輯答題最好學會掌握的三要點，希望對大家解題有幫助。. 一、GMAT邏輯答題最好要學會取捨. 整體來說，要最快選出最優的選項，要學會略過1—2道題。. 每年GMAT考試都會有幾道比較耗時的題。. 對於這類題，除非準備時做過同類題，否則憑感覺走 ...
2018年3月9日 · 名片. Mar 09 Fri 2018 10:48. 【康康聊英文】02：愛到卡慘死的英文怎說. 受到本屆奧斯卡最佳影片《水餃情深》 (誤：是水底)的影響，今天想來和大家聊聊『奇幻的愛情』 如果你覺得這種不需語言的濃烈愛情太過奇幻，還是好好學點英文告白用吧！. 要告白，卻怕被 ...
2019年7月14日 · 邊讀邊歸納題意，主要是為了做這三類題時能更加從容： 段落歸納題 也就是Choose the correct heading for each paragraph的題型，它們本身就要考察段落大意，並且選項眾多沒辦法用排除法做，最好的方法就是通讀全文時去概括。
2019年10月22日 · 考生最多可以用4分鐘的時間來閱讀並理解文章， (短篇文章3分鐘，長篇文章4分鐘)，所以在平時就要養成計時做題的習慣。. 對GMAT閱讀的規律和特點有了總體把握，能夠做到巧妙利用信號詞，絕對能讓GMAT閱讀的成績步步高。. 最後祝大家順利備考GMAT考試，早日 ...
2017年8月28日 · ☄不管是面對哪一項英語能力檢定考，都必須花些時間預作準備，包括 IELTS（雅思）、TOFEL（托福）、尤其是備考GRE需要大量的單字量，這些考試有自己的課程和評分制度，要準備的範圍當然也不盡相同。
