搜尋結果
《不標準情人》（韓語： 남자가 사랑할 때 ／ 男子가 사랑할 때，英語： Man In Love，中國大陸譯《當男人戀愛時》）是一部於2014年上映的韓國 愛情電影，由電影《 與犯罪的戰爭：壞傢伙的全盛時代 （ 韓語 ： 범죄와의 전쟁: 나쁜놈들 전성시대 ） 》《與
2021年7月29日 · 說到近期話題度最高的電影，絕對是台味十足的《當男人戀愛時》，4月1日上映至今票房已突破2.8億，劇中由邱澤飾演的男主角阿成，花襯衫配霹靂 ...
- 男主角與老大之間的關係
- 敘事順序的不同
- 男女主角之間的感情描述
- 男主角與家人之間的關係
- 一些符合台灣本土文化的細節調整
相信大家都對鍾欣凌在《當男人戀愛時》中，那個狠勁十足的高利貸大姐頭角色印象深刻。但在《不標準情人》裡，這個角色其實是男性，與男主角之間是多年好友，所以彼此比較沒有那麼明確的上下關係。 但也因為如此，使得男主角對待老大的態度也更沒大沒小，導致兩人之間曾隱約出現衝突，為老大後來騙走男主角的錢一事埋下伏筆，也在角色行為上提供了更為明確的原因。 此外，在《不標準情人》中，老大一行人成功搶走賭局上的錢以後，便立即搬空辦公室，就這麼消失無蹤。兩年之後，則成為了一間水產公司的老闆，與台灣版變成議員的劇情也有所不同。 而男主角捨命向老大索回那筆錢的橋段，也並沒有像《當男人戀愛時》那麼勇猛，反倒是被狠狠揍了一頓，並被關在冷凍庫一段時間之後，最後才拿出自己腦部的檢查報告，以多年朋友之情哀求老大，最後這才拿回了那...
在《當男人戀愛時》中，劇情基本上均按照事件發生的順序編排，但《不標準情人》則並非如此。電影在演到男女主角確認關係，兩個人在一起後，便突然跳到了兩年之後，讓觀眾先是看見男主角出獄的部分，接著才在不同的段落中，分別安插回憶情節，慢慢交代先前的事情，讓觀眾這才看到他們交往，乃至於最後錢被老大騙走的相關情節，等於在中段便透過這種方式，讓觀眾對於故事更具好奇心，亟欲得知這中間究竟發生了什麼事情。
基本上，《當男人戀愛時》比《不標準情人》要來得更重視男女主角之間的感情關係，安排了不少原版中所沒有的兩人相處段落。像是保齡球館那個橋段便是台版才有的情節，也為整部電影增添了那句女主角經典無比的「啥款？」台詞。 除此之外，在《不標準情人》中，男主角在入獄前便已發現自己患有腦瘤。也因為這樣，才使他決定不再討債之後，又鋌而走險地參加老大的行動，想要趕緊為女主角湊齊開店的資金。 因此，在後來錢被騙走之後，他與女主角的爭執，在情感方面也更具說服力，與《當男人戀愛時》那股發洩怒火的感覺不同，給人的感覺是因為自知活不久了，不想再耽誤女主角，這才刻意氣走對方，而故事後段也有針對這個部分，讓男主角講出當時的想法為何。 至於後來他拿到錢，想要還給女主角，並抱著對方苦苦哀求只要抱一分鐘就好的段落，在《不標準情人》...
在男主角與哥哥關係的部份，《不標準情人》多了一段主角出獄之後，幫哥哥一起對付找碴客人的戲，也讓他們兩兄弟之間的情感有更進一步的描述，緩解了他們兩人之間的緊張關係。 至於韓版中的主角父親，也並未像《當男人戀愛時》裡的蔡振南那樣。在《不標準情人》的後半段裡，主角父親只是記性明顯地變差，還沒有到失智的階段。而在最後結局時，他甚至還在從事公車司機這份工作，因此最後女主角並不是陪同他一起搭車，而是搭上公車時，開車的正是主角的父親，也讓《當男人戀愛時》的安排明顯地更為催淚，從各種不同的角度來看，都像是要擠乾觀眾眼淚似的。
前面有提到，在《不標準情人》中，老大後來變成了一間水產公司的老闆，而在《當男人戀愛時》，鍾欣凌飾演的大姐頭則變成了議員，就這點來說，確實會讓人想到一些台灣的政治人物，是個相當有趣的改編。 除此之外，由於南韓的宗教信仰以天主教及基督教佔大多數之故，在《當男人戀愛時》開頭那名欠債的廟公，在《不標準情人》裡的身分則是神父。此外，就連女主角想開的店也是炸雞店，與台版的飲料店並不相同，就這點來說，也相當符合兩地飲食文化的特色及不同之處。 以上的部份，就是《當男人戀愛時》與《不標準情人》一些比較明顯的不同之處。就劇情節奏來說，《不標準情人》顯得比較明快俐落，一些角色行為上的動機也更具說服力。只是，如果就催淚程度與娛樂性來說，《當男人戀愛時》則明顯有著更進一步的表現，因此也正如一開始所說，兩個版本可說各有...
《當男人戀愛時》（韓語： 남자가 사랑할 때，英語： When a Man Falls in Love）為 韓國 MBC 於2013年4月3日起播放的 水木迷你連續劇，編劇 金仁英 與《能聽見我的心嗎？ 》、《阿娘使道傳》導演 金相浩 繼2005年《秘密男女》後再度合作打造的作品。 講述在人生某一瞬間開始熱戀的男女，圍繞主角們展開愛情與矛盾的故事。 [1][2][3] 演員陣容. [編輯] 主要人物. [編輯] 韓泰尚周邊人物. [編輯] 徐美陶周邊人物. [編輯] 白聖珠周邊人物. [編輯] 李在熙周邊人物. [編輯] 其他人物. [編輯] 原聲帶. [編輯] 《當男人戀愛時》OST（發行日期：2013年6月5日） 搭配歌曲（台灣 東森戲劇台 版本） 片頭曲： 陳威全 《兩個人》
2021年4月15日 · 《當男人戀愛時》，討債阿成（邱澤 飾）遇上苦命女浩婷（許瑋甯 飾），他第一次戀愛了，我們或許不該把它看成一個愛情故事，而是藉著一個故事，告訴我們怎麼去付出愛。
《當男人戀愛時》（英語： Man In Love）是一部於2021年上映的臺灣 愛情片，改編自2014年韓國電影《不標準情人》，由 殷振豪 執導， 邱澤 、 許瑋甯 、 蔡振南 、 鍾欣凌 、 藍葦華 、 陽靚 及 黃路梓茵 主演。 電影於2021年3月26日至28日在臺灣推出口碑場，於4月1日正式上映。 同年10月29日中國推出翻拍版《東北戀哥》 [1]。 劇情. 蔡姐指派阿成收取在醫院的債務，阿成卻一見鍾情準備替父親洗澡的浩婷，在威脅要帶走其父親後，浩婷同意簽下債務轉讓合約。 阿成在冰果室外向浩婷遞出「塗鴉合約」，浩婷則將果汁倒在阿成頭上後即離去。 在醫院送上新一期的繳費單以及親戚無法給予金錢幫助後，浩婷決定接受阿成的「塗鴉合約」，約定吃飯與散步來抵債。
2021年4月20日 · 《當男人戀愛時》為台北電影節影帝影后邱澤、許瑋甯擔綱演出，是以拍攝MV成名的殷振豪導演的首部劇情長片，他融入台灣文化，加進台灣元素，讓電影更接地氣，若只看過台版《當男人戀愛時》，確實會覺得相當精彩好看，但韓版珠玉在前，再看台灣翻拍版
其他人也問了
鍾欣凌在《當男人戀愛時》中的角色有什麼特別之處?
韓國第一個戀愛綜藝是什麼?
《不標準情人》和《當男人戀愛時》有什麼不同?
什麼是性單戀?
