搜尋結果
😉. 清明節英文怎麼說？ 雖然清明節可直譯為 Qingming Festival ，但一般只有慶祝性的節慶才會以 festival 翻譯，因此更正確的說法應以掃墓本身義譯為 Tomb Sweeping Day ，tomb 是墓地的意思，而 sweeping 是由動詞 sweep 而來，指的是打掃。 清明掃墓，慎終追遠而誠心祭祀祖先是中華文化的一部分，然而，在英文的世界裡可能比較難理解，下面就要更進一步介紹主要習俗的英文喔！ 如何用英文介紹清明節？ 以下提供實用的清明節簡介，你可以用它來向外國人介紹這個節日喔！ Tomb Sweeping Day falls on either April 4th or 5th of the solar calendar.
2021年3月20日 · 「清明節掃墓」英文怎麼說？ 清明節的英文叫做Tomb Sweeping Day，Tomb是墳墓的意思，sweep 則是掃的意思，合起來就是清明節啦！清明節時我們會掃墓、祭拜祖先、燒香、燒金紙、供奉祭品...等等。本篇文章整理跟清明節有關的英文單字，趕快學起來吧！
拜拜英文：worship 用法. Worship 可以解釋成對神的信仰、敬奉、崇拜，也可以當作禮拜的意思，通會需要遵守某些儀式。 用在信奉某種神、多年一次的祭典等會比較適合，或是台灣的祭祖拜拜有一定的流程和習俗須遵守，這時候就可以用 worship 。 Matsu（媽祖）is a sea goddess worshipped by many Taiwanese people. 許多台灣人信奉海上之神媽祖。 For Taiwanese people, ancestor worship is a very important thing. 對台灣人來說，祭祖拜拜是一件很重要的事。 禮拜場所、宗教場所可以稱為 place of worship ， worshipper 則是指參加禮拜的人、信徒。
英文中“祭拜"的热门翻译：to offer sacrifice (to one's ancestors).查看例句, 发音 、 语法和图片词典。
worship n. 拜祭 () observe religious rites. ·. pay one's respects (to one's ancestors etc) 拜拜 () (fig.) have nothing further to do (with sb. or sth) ·. pay one's respects by bowing with hands in front of one's. chest clasping joss sticks, or with palms pressed together. See also: 祭 — offer sacrifice. ·. festive occasion. ·. surname Zhai. 拜 n —
祭拜的英文單字，祭拜的英文是什麽 - 英漢詞典. worship. 崇拜，尊崇； 愛慕； 相關詞. 祭拜場館 FBB ; sacral place. 祭拜月亮 Worshipping the Moon ; Worship the moon. 虔誠祭拜 Devout Worship. 想約去祭拜心中的神 ur qin zongnehin bongzongtai. 英漢例句. 另一位北京居民黃先生說: 「 我認為網上 祭拜 不夠正式. another beijing resident huang, said: 「 i do not consider online wrshipping to be serious enough.
在英语中翻译"祭拜" 动词. worship. a memorial service. worshippers. Baals. 封于修一定会回来祭拜她. Letter to build will come and worship her. 此外，商场还有多功能厅，可以举行婚礼、祭拜等。 In addition, there is also a versatile room that is usually used marriage, worship, and so forth. 我个人是认为不需要祭拜. l don't see the use of a memorial service. 你现在是在祭拜你的妻子吗.
