搜尋結果
2023年12月20日 · 恐怖片是現代社會的鏡子，它反映每個年代的社會恐懼與道德批判對象。. 那麼，二〇二〇年代的現在，恐怖片裡最恐怖的反派會是誰？. Netflix 最新電影《斷訊》的中譯片名寫得很清楚，是讓我們所有人焦慮的過量資訊，有一天通通消失了怎麼辦？. 沒有了串流 ...
2022年3月8日 · 熱銷全球的系列小說《代達羅斯三部曲》最終章即將問世，為了同時推出多國譯本，出版商埃里克找來九位來自不同國家的譯者進行翻譯，豈料眾人卻被被沒收一切通訊設備，關進一間生活機能、娛樂設施齊全的豪華「地堡」，每日與世隔絕進行作業。 然而在絕對無法對外聯繫的情況下，埃里克竟收到威脅訊息，若不支付鉅款，將在網路上公開前十頁的小說內容…… 友人與我如此說道：「報警就好啦！ 」是呀，就算警方在警匪電影之外的劇情中常缺乏存在感，總而言之先報警再說嘛。 但是出版商卻沒有這麼做，反而親自出馬，以武力逼供！ 李組長眉頭一皺，案情不單純？ 光憑《 密室譯戰 》 (The Translators.) 這離奇的背景設定竟來自真實事件，就夠不單純了！ 內容目錄. 多名譯者被關入地堡工作，竟然真有其事.
2022年4月25日 · 2022/04/22. 導演. 丹尼爾舒奈特 、 Dan Kwan. 演員. 楊紫瓊 、 珍妮史雷 、 潔美李寇蒂斯. 劇情. 55 歲的美國華裔移民秀蓮（楊紫瓊 飾）家庭事業兩崩潰。 在老爸爸（吳漢章 飾）生日大壽這天，除了要阻止女兒（史蒂芬妮許 飾）暴走出櫃、替無用丈夫（關繼威 飾）擦屁股，還得去稅務局向古板大嬸（潔米李寇帝絲 飾）解釋不太妙的稅務問題。 甫踏進大樓電梯，軟爛丈夫竟搖身一變演起駭客任務，聲稱自己是另一個宇宙的版本，而艾芙琳也是千萬宇宙裡的其中一個。 還來不及理解，邪惡勢力已在多元宇宙中蔓延，世界即將毀滅，只有在這它媽的宇宙裡、一無是處的艾芙琳才能拯救世界...... -- 好雷. 63% 觀看完整介紹. 延伸閱讀. TAGS.
其他人也問了
如何找翻譯社?
翻譯社提供哪些服務?
翻譯社有什麼好處?
如何選擇翻譯社?
2020年2月18日 · 1. 中文（字幕、資訊與功能顯示） 當然，中文是我們使用海外串流平台最重要的關鍵，目前 Prime Video 已經有了全中文介面，介面內容裡劇情大綱、演職員名稱與作品類型絕大多數都是中文。 大多數現在在 Prime Video 上的作品，都已經有了繁體與簡體兩種中文字幕──仍有少數印度語系作品沒有中文字幕。 中文資訊，可以看到標示有繁體中文字幕. 但是字幕品質看來很有很大的進步空間，翻譯品質上有一些不通順的部分，這個品質與網飛比起來稍嫌低了一點。 儘管網飛的繁體中文字幕品質已經有優劣落差很大的狀況，或是香港譯名或用語與台式用法混雜的現象，但是 Prime Video 句子不通順的狀況更為明顯。
2020年7月6日 · 身為知名建築公司裡的部長朴東勳（ 李善均 飾），妻子是優秀的律師而小兒子正在美國唸書，看起來事業與家庭雙得意，但其實他陷在困局裡──在公司裡他不受重用，到了四十歲身為部長其實是被貶職，而妻子也早已與他貌合心離，與他的後輩、但現在是他的上司不倫。 一個在高處，一個在低處；一個看似什麼都有，另一個看似什麼都沒有，但是他們的起點雖然不同，卻是極其相似的兩個人。 因為他們都是纖細敏感的善良好人，但在挫折與頹廢的真實世界裡更容易被這些負面感染上身，所以他們絕望，他們喪且痛苦著厭世，像是死了心的活著。 「李知安」這角色，絕對是 IU 邁向演技派女演員的重要基石。 單純看《我的大叔》這個劇名，總讓人誤會是少女跟大叔之間的戀情，但少女與大叔的感情卻很難只用愛情概括，他們在彼此的困局找到對方與自己的相似。
2022年4月10日 · 直屬上司自我介紹和交代工作內容後，初出茅廬的傑克不假思索的直呼上司名諱，就因此被訓斥了（在日本對上司或是老師還有長輩等位階高的人不能直接直接叫名字，要稱呼姓氏並加上「さん」這個稱謂，除非關係十分親密或是很熟的人才沒有此限制；相較之下，西方國家就不會那麼拘謹）。 傑克的高階主管反應更是激烈，在進入辦公室對新人發布指令時，便直接對傑克開嗆：「你誰啊？ 誰讓外國人進來的？ 」即使傑克解釋他是新進的記者，該長官仍然不留情面的繼續臭罵：「趁這棟樓還沒開始發臭之前，誰來把他趕出去，這裡又不是觀光景點！ 之後的迎新酒會上，外國人傑克仍然無法融入日本人的圈子，甚至差點被上司指派去當端酒小弟服侍大家；幸好有兩位日本同事接納他並邀他一起喝酒，傑克終於在日本得到兩位知心好友，而非孤身一人。
2019年4月10日 · 告白 it comes agentmselect 邪臨 ぼぎわんが Us 來了 厲陰宅 我們 来る. 《來了》（来る）改編自澤村伊智原著小說《邪臨》（ぼぎわんが、来る），由《告白》中島哲也執導。. 故事起源的主人公田原秀樹，個性風趣、外向，自小以現充之姿長大，眾人愛戴飛黃騰達 ...
