搜尋結果
a brand name for a type of. tampon uk / ˈtæm.pɒn/ us / ˈtæm.pɑːn/ noun. a small cylinder of cotton or other material that a woman puts in her vagina to absorb blood during her period.
2020年10月8日 · 08. 10 月. 月經是女性人生的一部份，買生理用品更是日常～ 不過，各位有沒有想過，如果碰到需要說英文的場合，「衛生棉」、「月經」等用詞該怎麼說？ 假如今天身處國外，想要買衛生棉、衛生棉條的話，可以怎麼說呢？ 以下提供大家幾個單字以及例句： period 月經. I’m on my period. 我月經來了。 Are you on your period? 你月經來嗎？ I missed my period this month. 我的月經這個月沒有來。 period cramps, period pains 經痛. My period pains are killing me. 我經痛到快死了 (TдT) （超直譯會是這樣：「我的經痛正在殺死我！ 」）
- 月經 / 生理期的英文
- 經前症候群的英文
- 經痛/ 生理痛的英文
- 衛生棉、護墊、月亮杯、月經褲的英文
說到月經 / 生理期，曝光率最高的字就屬 period 啦。大家在學校應該都學過 period 是「期間」的意思，而它也可以用來指月經/ 生理期這一段期間，來看例句。 此外，月經 / 生理期是每個月都會遇到的時間嘛，也可以用 someone’s time of the month 來委婉表達（在英文，這叫委婉語 euphemism），說話的人不想太直接時就會用這個，例如： 再來，中文常會有人把月經 / 生理期稱為大姨媽，其實英文也有極為類似的擬人化說法 Aunt Flow。Aunt 是阿姨，Flow 是流動的意思，也會有人寫成同音的 Aunt Flo，例如： 來看最後一個可以代表月經 / 生理期的字 menstruation，它的動詞 mensturate 就是「月經來」的意思。不過，men...
經前症候群是 premenstrual syndrome，這個英文乍看好像有點嚇人，其實概念很簡單，它就等於是 pre（之前）＋ menstrual（經期的）＋ syndrome（症候群），拆解後，是不是豁然開朗了呢？嘿嘿，放心放心，別擔心這麼長很難記，因為母語者通常就直接把它簡稱為PMS，也就是把剛剛拆解的三個部分各取一個字母，來看例句吧。
除了經前症候群的不適感，很多女生也會有經痛 / 生理痛，在英文最常見的說法就是 (period) cramps，cramp 這個字的本意是痙攣，抽筋的意思，這個說法還滿貼切的吧，生理痛是不是的確像肚子在痙攣的感覺呢？要注意的是，cramps 用來指經痛時，屬於複數，字尾一定會有s，可別漏掉囉。
1. pad 衛生棉
衛生棉最常見的說法是 pad，pad 的本意是一塊厚厚的東西，以前的衛生棉也是厚厚的嘛。除了pad 之外，也會有人用 sanitarypad、sanitary napkin、sanitary towel（sanitary towel 屬於英式用法限定），sanitary的意思就是「衛生的」。
2. pantyliner 護墊
有些女生在生理期快來或快結束時，會用護墊，護墊的英文是 pantyliner。panty 有點像中文裡「小褲」的感覺，liner 的意思則是「用來防護的內襯墊」，所以panty 和 liner加起來就是護墊的意思啦。
3. tampon 棉條
棉條是tampon，由於它是來自法語，所以要小心它的唸法，不要自己創造發音😂，點這邊聽正確的發音吧。
其他人也問了
衛生棉是什麼?
愛康衛生棉是什麼?
衛生棉側翼是什麼?
衛生棉可以快速吸水嗎?
2014年5月30日 · 1 min. 「衛生棉」在時下英文中的講法是 maxi pad [ˋmæksi pæd ] 它是個可數名詞. 造個句： I’m going to the drugstore to get some maxi pads. (我要去藥妝店買些衛生棉。. maxi pad 是一般人的口語講法. 其他比較「文雅」的稱呼有： sanitary pad. ( sanitary [ˋsænətɛri] 這個字 ...
- 乳液 lotion。乳液應該是最常見的日常保養品了吧，他的英文就是lotion，《補充》除了乳液之外：►toner 化妝水。►cleanser 洗面乳。
- 延長線 extension cord。延長線應該是每個人家裡都會用到的東西，extension 是 動詞 extend－延長 的名詞型態，cord 是線、粗繩 的意思，
- 衛生棉 pad。女孩們每個月都一定會有用到它的時候，衛生棉的全名是 maxi pad，通常會簡稱pad，是可數名詞。而除了衛生棉，也有很多人使用的「衛生棉條」叫做 tampon。
- 衣架 hanger。hang 是「吊掛」的意思，再加上er，就是吊掛物品的東西，也就是衣架囉！《補充》clothespin 曬衣夾。
衛生棉 ，亦稱 卫生巾 ，是一種具吸收力的物質，主要的材質為棉狀紙漿和高分子吸收體，用來吸收女性 月經 來潮時，自 陰道 流出的 經血 ，不但可避免經血弄污衣物，而且可減小對於陰部的不適。 货架上的多种卫生巾. 歷史. 遠古 時代的女性，因為沒有衛生棉可以使用，所以在穴居時代的女性，有時直接用海裡的海綿，或用草之類的東西作成衛生棉使用。 古代中國 婦女用一條長長的白色布巾，在月經來時放在身下吸收血液，更換後以清水加 明礬 清洗； 古埃及人 使用軟化過的紙草葉子作衛生棉條； 希臘人 則是用麻布包在木頭上，當作衛生棉條。 非洲 某些地方的妇女有使用鬆软的 羽毛 和布片垫在下体，并将使用后的羽毛和布片收集于小木桶内。
tampon. sterilized absorbent cotton wool (used for dressings or. cleansing wounds) Examples: 卫生棉条 — tampon. See also: 棉 n — cotton n. 棉 — padded or quilted with cotton. ·. generic term for cotton or kapok. See more examples • See alternative translations. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed)
