搜尋結果
2022年6月9日 · 菜市場的英文可不是：Vegetable market，正確的英文表達是：.字面意思就是濕濕的市場，是不是很形象。 Wet market. 例句： I like to shop for meat and vegetables at a wet market, rather than at a supermarket. 比起超市，我更喜歡去菜市場買肉和菜。 「擺地攤」英語如何表達？ 擺地攤其實就是在街邊售賣，所以正確的表達是：. Street vending. 例句： Is street vending legal? 街邊擺攤合法嗎？ 「商場」英語怎麼說？ 商場的英文表達是：. 繁華的商業街區可以表達為（英國），美國叫。
2021年1月19日 · 說到買菜，大家都不陌生，但是說到「買菜」的英語，你是不是會想當然地以為是「buy vegetables」。 但這其實只是單純表達了買蔬菜的意思，而我們出去買的菜，並不只有蔬菜，而是雞鴨魚肉、五穀雜糧都有涉及，所以我們所說的「買菜」的「菜」是一個統稱。 它的正確表達是： buy groceries 買菜；買食品雜貨. grocery/ɡrosri/ n.食品雜貨；食品雜貨店（主賣副食品，比超市小） 英文釋義如下： the food that you buy in a grocer's shop or supermarket. 這個詞在英式英語和美式英語裡也有一些小區別。 英式英語是「grocery shop」，而美式英語則是「grocery store」。
「買菜」的英文不是“buy vegetables”！ 有讀者問，「買菜」，英文可不可以用＂buy vegetables＂？ 今天一起來看看買菜的英文怎麼說，也談談vegetable這個字。 中文說的「買菜」，並不是買蔬菜，就好比「做菜」也不是料理蔬菜。 「菜」只是一種籠統的食物概念，「買菜」包括了買各種食材，包括肉類、調味品等。 要聽起來自然一點，可以用grocery這個字。 Grocery store 是雜貨店，但並不是我們熟悉的那種巷口雜貨店，它比較是賣蔬果或罐頭食品為主，最早之前叫做green grocery，賣的大部份是蔬菜、水果，和一些罐頭食品。 Grocery指的是grocery store裡賣的東西。 所以「買菜」怎麼說呢？ Grocery store.
其他人也問了
買菜英文怎麼說?
什麼是「買菜」?
為什麼買菜不叫buy vegetable?
小菜英文怎麼說?
2024年3月26日 · 中文的「買菜」並不是只是買蔬菜，買菜英文可以說go grocery shopping。 如果要強調只買蔬菜，就可以說buy vegetables。 vegetable也可以引申為「懶散、對任何事情都沒興趣的人」。
2020年3月9日 · 買菜的菜只是一個統稱，我們可以使用上周在「超市」 乾貨貼中提及的grocery來表示，指小型的雜貨店。 在美國英語中，「雜貨店」常被用來指「超市」。 特點是小而精，側重食物和生活用品。 買菜的話可以使用以下幾種表達方式： Do/go grocery shopping （去）買菜. Get groceries 買菜. Pick up groceries 買菜，順道買菜. Create your dinner menu for the entire week, and then go grocery shopping to get what you need for every dinner. 設計好一周的正餐食譜，並去商店買好需要的材料。 2Do lunch不是讓你「做午飯」
grocery /ˈɡroʊsəri/ n. ① 食品雜貨（一般是生的食物） get groceries / buy groceries. 比如我們平時很多超市都可以在網上「逛」，然後滿xx元就免費配送，英語裡可以這樣表達： I get my groceries delivered. 我買的菜是送貨上門的。 deliver：作為動詞表示「投遞、交付」，也就是把貨送給買家的意思了。 ② 食品雜貨店（表示店鋪） go grocery shopping. Don't forget to go grocery shopping! 別忘了去食雜店買菜！ 購買專欄後請在ViTalk的頭條主頁回復關鍵詞「訓練營」三個字，領取專欄學習電子資料包。 如有其他疑問也可以給我們留言！
2020年3月18日 · 买菜的菜只是一个统称，我们可以使用grocery来表示，指小型的杂货店。 在美国英语中，“杂货店”常被用来指“超市”。 特点是小而精，侧重食物和生活用品。 买菜的话可以使用以下几种表达方式： Do/go grocery shopping（去）买菜. Get groceries买菜. Pick up groceries买菜，顺道买菜. Create your dinner menu for the entire week, and then go grocery shopping to get what you need for every dinner. 设计好一周的正餐食谱，并去商店买好需要的食材。 2 Do lunch不是让你“做午饭”
