搜尋結果
2021年3月16日 · 由 大雅老仙ㄟ » 週一 3月 15, 2021 12:45 am. 【五彩繽紛】臺語稱謂、歇後語. 臺語稱謂詞彙. 親成---tshin tsia5（姻親） 親堂---tshin ton5堂親. 尪---ang（丈夫） 某---bo2（妻） 後頭厝---au7 thau5 tshu3（娘家）外家---gua7 ke（娘家） 心婦---sim pu7（媳婦） 心婦仔---sim pu-a（童養媳） 阿妗---a-kim7（舅媽） 妗仔---kim-a娘家兄弟之妻. 阿舅---a ku7（媽兄弟） 阿姨---a i5（媽姐妹） 舅仔---ku-a老婆之兄弟 丈人---tiunn7 lang5（岳父） 丈姆---tiunn7 m2（丈母） 大官---ta kuann（公公）
大雅老仙ㄟ. V3. 文章: 3319. 註冊時間: 週四 7月 07, 2011 1:13 pm. Been thanked: 28 time. 【追蹤臺語】客人仔 1050229. 由 大雅老仙ㄟ » 週一 2月 29, 2016 1:16 am. 客家人臺語稱為「客人」（khe4 lang5），但是有很多人稱他們為「客人仔」（khe4 lang-a），這樣的稱呼是有歧視的涵意，是不禮貌的稱呼法，因為「仔」是渺小的意思。 「客人」是自古以來的稱呼法，但是民國8年，因全中國推行普通話，結果和做客的人也叫客人一樣叫法，為了兩者的區別，研究客家學的學者羅香林才把客人加一個「家」字，變成今天所稱呼的「客家人」。
相信線上的讀者常會聽過：「娶這e某真破格，做生意攏了錢」，意思是說，做生意虧了錢，就怪罪娶到破格妻的關係。 通常「破格」都是指女的，叫破格查某。 其實，男的女的都有「破月」出生的人，臺灣民俗卻偏偏指女的才會破格實在有失公平。 所謂「破月」出生，依漢人曆法內指出某屬相的人在某年某月出生即是「破月」。 一般說來，男的在一年中每個月都有某屬相的人破月，反而女的一年才有四個月，是某屬相的女人破月。 這種「破月」都有規律性的排列方式，命理師都會背記，但一般人找《通書》、《農民曆》也可找得到。 那麼破月出生的女人會給家庭帶來不吉祥或走霉運，這種女人怎會有人敢娶？ 有的，臺灣民俗就有破解方法。
大雅老仙ㄟ. V3. 文章: 3319. 註冊時間: 週四 7月 07, 2011 1:13 pm. Been thanked: 28 time. 【追蹤臺語】想孔想縫. 由 大雅老仙ㄟ » 週二 2月 02, 2016 1:12 am. 凡是某樣東西你很想要，但又要不到，你就會想盡辦法去取得，這個行為叫做「想孔想縫」（siuN7 khang siuN7 phang7）。 這種「想孔想縫」的行為全天下的人皆然，例如臺灣的老闆在條件不好之下，經營困難，就會想孔想縫遷廠到中國，現在在中國又是不好經營，又想孔想縫到越南或柬埔寨去，所以「想孔想縫」就是想盡辦法的意思。 想盡辦法為何和「孔khang」、「縫phang」有關係呢？ 原來這句詞彙和早期的臺灣移民社會有密切關連。
2016年6月18日 · 臺語中，面對不公平的事就生氣就宣泄，這樣叫做氣身惱命（khi3 sin lo2 mia7）。 因為生氣不喪命起碼也會傷身，何況生氣不見得就能解決問題，所以常有老人家勸人不要隨便生氣，一生氣也往往讓事情更糟糕。
2016年3月26日 · 由 大雅老仙ㄟ » 週五 3月 25, 2016 1:14 am. 臺語所謂半陰陽（puaN3 iamN iuN5）即是不男不女，土話叫坩仔仙（khaN-a sian）。. 臺灣人說的半陰陽有二種，一種是解剖學上的半陰陽，一種是心理學上的半陰陽。. 解剖學上的半陰陽是他身上有男女二套生殖器，這種人極為 ...
由 大雅老仙ㄟ » 週二 9月 11, 2018 12:47 am. 古早的舊臺語，俚語非常多，但經過四十年的國民黨禁講臺語，戰後出生的臺灣人，幾乎不會講舊臺語，好在本土政權執政後，鼓勵講臺語，但是恢復後的臺語已不像原有的臺語，多數由中國普通話直譯與參雜，我就稱它 ...
