搜尋結果
English: This page is an introduction to the interface messages of Hakka Wikipedia. Hak-kâ-ngî： Liá-ya p he chôn-mùn kie-shàu Hak-ngî Pha k-fa-sṳ Wikipedia ke kie-mien. Hak-ngî Pha k-fa-sṳ 客語漢字 中文版 English Equivalent Thèu-ya p 頭頁 首頁 Main Page Sîn
說明. : 推薦用語. 客家語作為 漢語 族嘅一隻支系，除在 中國 廣為流傳之外，在海外也有毋少嘅使用者。. 毋過，各地客語嘅用詞因為各種因素難免會有兜差別。. 為到使維基客語版在用詞上更加簡潔撈統一，下背嘅表格係部分嘅推薦用詞 （部分毋係本字），分 ...
- Header Section
- Thòivân Yû Khièn Kângi̍p Liènha̍p Koet Siênngièn
- Link Error
- 建議
- 互相关照，光大客语维基
- 字体效果
- 請教客家語維基百科的管理員一個問題
- 暫時先將頭頁恢復原狀
- About The Orthography of Pha̍k-fa-sṳ of Hakka
- 关于外国名称的标题
This is the Chinese character rendering in Hakka for the header section. I can't seem to get the table correctly adjusted to look right with it in. So, I've left it here for someone more experienced than me in the wikitable markup to adjust the settings. Dylwhs23:17, 9 Liuk-ngie̍t 2007 (UTC)
Chṳ Liènha̍p Koet kok fiyèn koet thoipéu, sṳkie oihau kûngngi fòphìn ke koetkâ ngìnmìn lâu phùsṳ kaufi, Chhai Liènha̍p Koet fatpéu "Sṳkie ngìnkhièn siênngièn" mân 59 ngièn ke chhiènsit, Thòivân Kitok Chóngló Kaufi kînkí 1977ngièn "Ngìnkhièn Siênngièn" lâu 1985ngièn "Thòivân Kitok Chóngló Kaufi Sinngióng Kopha̍k" ke chînsṳ̀n, fatpéu yìha siênngièn, ...
客語字典 (sii tien lomaji) no longer works. Dylwhs23:43, 27 Sâm-ngie̍t 2008 (UTC) 1. 客語線頂字典 兩次受駭客攻擊，版主Henry無時間修理. 2. 現在已經轉到客語信望愛 客語漢字vs羅馬字查尋. 3. 詞庫也大量增加，其他客語工具也很好用: 1. 臺灣四縣客語字典查尋 --Jackon00:30, 28 Pat-ngie̍t 2009 (UTC)
希望管理員做得聽下𠊎兜嘅建議。 𠊎兜希望客家語版嘅維基百科做得全面漢字化，分𠊎兜大陸客語人一隻編輯嘅機會。祇有恁樣，客家語維基百科正做得繼續發展下去。因為毋知仰正做得同汝兜管理員聯繫，今下𠊎祇好用這種方式來提出𠊎兜嘅意見。假如客家語維基百科真心想繼續發展下去，請毋好再采用這種白話文。𠊎兜大陸人做得使用正體漢字來編輯客家語維基百科，請汝兜放心，並毋係𠊎兜毋支持客家語維基百科嘅建設，祇因為汝兜嘅處理方式（羅馬字化）毋適合𠊎兜。請三思！ 大陸有幾千萬客家語使用者。祇有通過聯合大陸、臺灣等世界各地客家人嘅力量，客家語維基百科正做得壯大下去。仰同𠊎兜聯繫？𠊎兜暫時在百度貼吧有基地，汝兜可以點擊這（愛先註冊正做得發言）同𠊎兜聯繫。由於大陸與臺灣各方面存在毋同，𠊎兜在溝通各方面存在...
1、關於漢字化個問題，已經得到解決，極大個方便了大陸等客家地區维基愛好者個編輯。在此，感謝Jackon，承蒙幫助！ 2、另外，涯兜希望能夠增加頁面個簡繁體轉換，使得詞條可以克服簡繁個問題而互相鏈結，構建客語维基知識體系。這裏，可能又要麻煩Jackon了，辛苦了，致敬！ 3、涯兜希望能夠光大客語维基，憑現在個些許客語维基人個努力是遠遠唔夠個，但此前個客語非漢字化極大個阻礙了新血液個進入。涯兜希望客語维基首頁能夠增加维基編輯入門、提高等技巧，幫助维基新人更好個編輯维基。多謝！ 1. 贛語維基百科有簡繁體轉換功能, 可以去請教管理員Symane. 2. 不会说客家话，纯粹是好奇汉字化做的如何，现在方言维基除了粤语汉字的都有比较大的问题，看着像普通话。--Qa003qa003 (talk) 15:3...
感觉就如同在英文维基里面的汉字效果，不好看啊。--Qa003qa003 (talk) 02:18, 11 六月 2013 (UTC) 我聼中文維基百科的管理員說這個需要修改一個叫“common.css”的文檔，但是我不知道該怎麽做，去那邊的互助客棧求助就有辦法解決。--Great Brightstar (talk) 10:33, 26 八月 2013 (UTC) 1. 1.1. 找到了，在這裡。--Great Brightstar (talk) 14:48, 7 九月 2013 (UTC) 1.1.1. 建議把 Charis SIL 字體加入 Common.css 裏面，再把中文維基百科的大字體工具搬到這兒來。--Great Brightstar (talk) 17:10, 12 十月 20...
就是你們的雙語言版本是怎麼弄的？閩東語維基百科目前是羅馬字母，但很多人看不懂，所以大家都希望可以有漢字版本，固來此請教一下。--Joefei (talk) 06:55, 15 六月 2013 (UTC) 1. 今下𠊎還吂係管理員，毋過汝做得請教Hakka兄，佢可能做得幫到汝。--Anson2812 (talk) 11:33, 21 六月 2013 (UTC)
抱歉，為了更好表達需要表達的意思，我使用漢語而不是客家語。 出於以下原因，我暫時將頭頁改回最初的樣式： 1. 目前客家語的兩個首頁「Thèu-ya̍p」與「頭頁」都處於任何人都可以編輯的狀態下，這樣有可能造成IP用戶破壞首頁的重大風險。（例如閩東語維基百科首頁未獲半保護之前就曾多次遭IP編輯者破壞。）而且最近一段時間客家語版沒有多少人活躍，發生破壞無法迅速獲得回退。因此，唯一被半保護的最初首頁「Thèu-Ya̍p」，應該作為默認首頁（至少是暫時的），以防止IP和新註冊用戶的破壞。 2. 將「Thèu-Ya̍p」定向到漢字版的「頭頁」是非常不合適的，因為漢字與白話字是兩種不同的版本，即使要重定向，也應該重定向到白話字版首頁去。如果希望將漢字版的「頭頁」作為默認首頁，應該去MediaWiki:M...
"year" (年), "month" (月) and "day" (日) was written as "ngièn", "ngie̍t" and "ngit", and was widely used here. but, according to «A Chinese-English dictionary, Hakka-dialect as spoken in Kwang-tung province» which published in 1905, it should be written as "nyên", "nye̍t" and "nyit". They are quite diffrent, and it make me very confused. Dear User:Ha...
由于客家话和标准汉语发音的巨大差别，我强烈反对用标准汉语译名做白话字版本的标题，认为还是像闽南话和越南话那样直接使用英文原文当标题。汉字版本应该使用与客语汉字发音相近的译名，而不是标准汉语的译名，像粤语版那样（如“罗纳尔多”粤语版译作“朗拿度”）。不然的话与矮话客语何异。--Tshong-tin-nyin (對話) 07:53, 22 十月 2015 (UTC) 1. 有道理。@Jackon:@Hakka:@小躍:--el caballero de los Leones (tui-fa) 15:01, 3 三月 2016 (UTC) 2. 建議原文名稱會比較好，對他的一種尊重。--Engle躍【✉】 01:36, 4 三月 2016 (UTC) 3. 但我是覺得，此標準不適用於漢字文化圈的名...
說明:恁般讀. 說明. : 恁般讀. 這位紹介客語白話字个讀寫方法。. 客語白話字有台灣客語白話字摎汕頭客語白話字（中國客語白話字）兩種版本。. 汕頭客語白話字同台灣客語白話字有不同之處，既經停止使用。. [1] 台灣客語白話字今下還有基督徒在用，這兜个白 ...
這邊 "麻醉風暴" 个頁面係漢字，有白話字連結 "Mà-chui Fûng-phau" 个頁面 在這項點出 。. 《 麻醉風暴 》（ 英文 ： Wake Up ），2015年台灣電視劇。. 由黃健瑋、吳慷仁、許瑋甯、黃仲崑主演。. 於公視HD台2015年4月1日播出撈公視2015年4月25日播出。. 由編劇 黃建銘 ...
沒有名字的甜點店. 《 無名仔 嘅 甜點店 》（沒有名字的甜點店， 法语 ： Amour et Pâtisserie ）係台灣偶像劇。. 由張榕容、劉以豪、修杰楷、黃荻鈞主演。. 於2013年5月25日公視首播，於2013年5月31日公視HD首播。.
智利是南美国家占据的安第斯山脉到东部和太平洋到西之间的土地狭长地带。据秘鲁接壤的北部，玻利维亚向东北，阿根廷东 ...
