搜尋結果
2018年1月30日 · 2486:出自日文「アスパラ(asupara)」,意思是指不入流、白目、傻子、兩光的人,也可用來罵人是卒仔、沒用的東西。 一敗:一敗是出自日文的「一杯 (いっぱい)」,在台灣饒舌樂團玖壹壹的歌曲 〈宅男俱樂部〉 中曾出現。 原本的意思是指「剛好」、「吃很飽」,但現在則代表「催油門催到底」,有速度很快的意思;此外,也代表「講話的方式很會拐彎抹角」。 塑膠:網路上常出現「你當我塑膠做的? 」等用句,是指「你當我好欺負嗎? 」,但現在把「塑膠」2字單獨拉出來後,意思變成「不讀不回」、「無視」等意思。 例句:「徵個穩聊不塑膠、不句點的聊天朋友。 咖啡話:指喝了毒品咖啡後說的話,意思為「亂說話」、「說垃圾話」、「嗑多了之後講的肖話」。 旋轉:有「敷衍」、「周旋」、「推託」、「講話反覆」的意思。
2019年12月25日 · 【阿沙不魯】a-sa-puh-luh:形容人或事物粗俗、不入流,源自於日文的「朝風呂」 (あさぶろ)」,意思是「一大早就在沐浴」,因為台灣過去是農業社會,大清早就必須出門工作,因此早上洗澡被視為奇怪的事情,進而延伸來形容「粗俗、不入流的人事物」。 日前國民黨主席吳敦義在造勢場合上,脫口講出總統蔡英文是「衰尾查某」,引發歧視爭議,不過其實在台語當中,「查某」並沒有任何歧視意味,是一般中性的詞語,在一般對台語的刻版印象下,才會被覺得有「不好」的印象...
2021年5月6日 · 股市中最常見的一種人就是當股價漲上去了,自己才想要在這時候進場,這時這些人的行為就會被稱為是「幫抬轎」,也就是幫忙把股價繼續往上炒,讓那些早就買進股票的人,享受到價格不斷上漲的好處。 當自己早已買進的股票,被別人分享時,也會在文章下方留言「感謝幫抬轎」。 每次只要大盤重挫,就會有不少鄉民聲稱自己要去睡公園,意思是自己賠到脫褲,連房子也沒了只能買紙箱流落公園,甚至還會討論公園哪裡比較好睡,紙箱漲價怎麼辦等等。 近日股價回檔修正,又傳出有不少鄉民相約要睡公園了。 關於感情問題,網友全部建議分手;關於投資問題,鄉民則最愛建議「歐印啦~哪次不歐印」。 歐印其實就是賭桌上籌碼一次全下的「All in」,因為常有網友在高點才問現在買某支股票來不來的及,就會引來別人用這種半開玩笑的方式回應。
2021年3月3日 · 讓許多超商店員被問到崩潰,日前就有網友分享一張超直白「物流用語翻譯」,詳細解釋了每個物流通知所代表的意思,貼文曝光後掀起熱烈迴響。
- 主播出外採訪 遇受訪者說「這字」超尷尬!
- 「無、袂、毋、莫」超複雜?小編舉例給你聽
- 否定詞介紹
華視在地新聞主播林玉珍表示,身為媒體工作者,時常會出外採訪,她分享,自己曾遇過不少採訪時的尷尬情況,像是被受訪者拒絕、或是受訪者訪談時一開始還侃侃而談,但是話都還沒講完就突然轉身走掉,讓人有點不知所措,林玉珍也說,最尷尬的還是遇到受訪者只講1句「無」就結束,讓人很難把話接下去。 華視小編滾一編也提到,我們平常說台語的時候,對於「無、袂」這種否定詞幾乎都是自然而然就說出口,但卻很少注意到不同否定詞的差別,他也以華語為例,像是「沒有」、「不想」、「不會」、「不要」,大部分都是以「不」為組合,但在台語裡面,則是主要用「無bô、袂bē/buē、毋m̄、莫mài」這幾個字去組合。
林玉珍解釋,「無」最簡單的意思就是表示「沒有一項事物」,比如說「我無意見」、「白汫無味pe̍h-tsiánn-bô-bī」;另外,「我袂去」的「袂」,則是有自願的、否定某一種狀態、有被環境因素限制,或命令禁止的意味。 滾一編補充,「毋」則有不是、不願意、不敢的意思,他舉例,「雖然大同仔好食閣有營養,毋過滾一編毋敢食大同仔」;最後「莫」,則有禁止,或包含委婉勸阻的意思。
無bô 最簡單的意思就是表示「沒有一項事物」。 1.比如說「我無意見」、「白汫無味pe̍h-tsiánn-bô-bī」。 2.否定某一種狀態。例:我這馬當咧無閒寫新聞,較等--neh才來相揣。 3.表示「過去沒有做或完成某件事」。例:恁頂禮拜無收看《華視台語新聞雜誌》,實在足拍算--ê。 4.「要不然」。例:抑無,恁會當去網路頂收看阮的節目。 5.放在疑問的結尾。例:「恁逐工有收看《華視在地新聞》--無?」、「有影--無?」 袂bē / buē 「我袂去」的「袂」,有幾種情境: 1.表示自願的,習慣上或未來不會去做某件事。 例:滾一編袂去人濟的景點鬥鬧熱,因為伊足無愛去人kheh人的所在。 2.否定某一種狀態;但會跟特定的詞組合,沒辦法跟「無」替換;如「袂䆀」、「袂爽」。例:滾一編無愛聽人講...
2016年8月4日 · 網路流行用語很多,但你知道最近很流行的「9453」是什麼意思嗎?「94」取中文諧音「就是」,「53」用台語發音意思是「有鬆」,兩個加起來變成 ...
2019年8月27日 · 晶晶體又掀起熱潮啦!韓國瑜日前出席活動時,不斷用中英夾雜的方式演講,被網友嘲諷是晶晶體上身!到底晶晶體是什麼意思呢?