搜尋結果
閩江 是 福建省 第一大其河，發源着福建共 江西 邊界其 武夷山脈 ，向東南流底 東海 。. 江長577公里，流域面積60,992平方公里，佔福建全省面積50%以上。. 南平 嚽塊是上游，南平遘 古田 開口是中游，茲遘下底是下游。. 閩江有眞価支流，水量豐富，平均流量是 ...
- 海納百川，有容乃大。, —林則徐, 遘今旦都領有 16,424 篇文章
- 平話字其歷史
- 對平話字其偏見
- 聲母
- 韻母
- 聲調符號
- 連字符
頭頭回鴉片戰爭完，英國共美國起手派傳教士來中國傳福音。茲陣傳教士蜀遘中國就專心學中國海墘各兜所其「方言」，佮學檯中紀錄研究茲批中國語言，介替茲批語言設計蜀套羅馬字。暝尾傳教士將聖經翻譯成「方言」，介揢茲「方言」其羅馬字記下來。做蜀下，中國東南海墘就學樹椏發新箬蜀樣，「發」出茲蠻侈「方言」羅馬字。福州語羅馬字就是茲侈羅馬字檯中其蜀套，伊其名字吼嚟「平話字」，意思是「掏來記福州平話其字」。 福州語共閩南語齊齊都是閩語，關係都真深。但是互相之間第一𣍐蜀樣其是福州語有圓唇母音「œ/ø」。細膩其西洋儂野早就見覺講，掏來記福州語其羅馬字無能礙學閩南語白話字許款，儷使「a, e, i, o, o‧, u」茲六個字母就遘位了。 第一早辰候，屈福州傳教其耶魯大學教授 Moses C. White 牧師掏蜀款...
有儂講，平話字是蜀套記音其文字，無能礙當文字使．茲講法介解掏來探討兩下．平話字脫離口語成做蜀款「手無寫喙講」其文字，伊無記口語實際發音去了．茲回解使趁聲母、韻母、聲調三邊來講： 1. 平話字透底無記福州語口語底勢聲母變化，全部揢原底聲母來記； 2. 著口語底勢有寬窄變韻其字，平話字亦儷記伊其寬韻形式； 3. 平話字無記口語底勢其聲調變化情況，兼逐字儷記伊原底其聲調。 趁懸頂茲三邊情況來看，平話字學別二種正式文字蜀樣，真早都脫離口語音韻，獨立存在去了。正式其文字都伓使去記口語底勢其音韻變化情況．亦是講平話字是正式文字，揢伊寫其文獻，就若無漢字對手記，茲文獻介解共民眾接受。
福州語其聲母系統是有名其「十五音系統」，啫系統是三世紀中原漢語其聲母系統，福州語直透保存遘今旦，故此盡去古老。茲芘「十五音系統」無學今旦別二種漢語許款有分「f/h、s/sh、r/l」，故此亦茲蠻簡單。下底表底勢其字是福州語韻書《戚林八音》聲母歌訣其字。 學過漢語拼音方案其福州儂，儷使記「曾」聲母其羅馬字著寫「c」，「出」聲母其羅馬字著寫「ch」，「語」聲母其羅馬字著寫「ng」，別芘聲母其羅馬字共漢語拼音方案同式，就伓使記了。 今旦福州市區其儂，講話𣍐仈分「n/l」兩芘聲母，著寫平話字辰候若欲倚分真，儷使討華語字典就解使了。 前首有提過，平話字絕對無標注聲母類化。書寫辰候著會記。
懸頂講過，福州語有圓唇母音，若掏羅馬字五芘母音字母「a、e、i、o、u」來記福州語韻母故無夠。著母音字母下底若添兩涿，就會野棉幫解決茲問題了，故此平話字就侈出四芘母音字母「a̤、e̤、o̤、ṳ」。茲兩涿著當是變音符號，伓通當作分音符號。 母音共韻尾併蜀堆就是韻母。按韻尾種類，韻母介解使分三張表。下底勢三張表掏乞各儂參考，表檯中，漢字都是趁福州語韻書《戚林八音》韻母歌決底邊揀出其。「今韻」是今旦閩縣話其讀法，「舊底韻」是按羅馬字字母拼寫推想其十九世紀辰候其讀法（無一定就是許下辰候其實際讀法）。 若有標斜槓「/」其韻母，是講茲芘韻母有寬韻共窄韻，斜槓前首是窄韻，斜槓下首是寬韻．「寬窄變韻」是福州語特別有其語言現象，別芘語言都無茲款現象．窄韻是「字音原底其韻」，字音觸著「上去」、「下去」共「上入」...
《戚林八音》把福州話的調類總結為「上平」、「上上」、「上去」、「上入」、「下平」、「下上」、「下去」和「下入」八類（故名「八音」）。這裡的「上」對應著現代音韻學裡的「陰」而「下」對應著「陽」。雖則名義上有「八音」，但事實上，福州話的上聲是不分陰陽的，因此除扣下來衹有七個調類。參見下表，表中「例字」都取自《戚林八音》。 上平，調值55，與普通話拼音“陰平”（第一聲）一致。 上聲，調值33，普通話沒有這個聲調，福州話滾、壓、走（逃跑）、九，均讀此音。 上去，調值213，與普通話拼音“上聲”（第三聲）一致。 上入，調值24，與與普通話拼音“陽平”（第二聲）一致。 下平，調值53，與普通話拼音“去聲”（第四聲）一致。 下去，調值242，普通話沒有這個聲調，福州話郡、蟻、會、電，均讀此音。 下入，與上...
平話字的連字符將文章中組合成固定詞彙的字連接起來，增強了文章的易理解性，也便於在朗誦時進行連讀變聲變韻變調。連字符的使用規則相對比較靈活。 平話字並不是沒有改進的餘地，意見主要集中於如下幾項． 1. 上平聲調符號的廢除； 2. 為輕聲設置聲調符號； 3. 為否定辭「ng」添加聲調符號； 4. 減少或廢除文章中連字符號的使用。 同閩南語白話字、興化語羅馬字、越南語國語字不同，平話字在書寫的時候，對福州話的每個聲調都必須標記聲調符號。因此有人建議仿效閩南語跟越南語，停止七個聲調中陰平調符號的使用，以簡化書寫或打字時候添加聲調符號的操作，且認為這並不會影響到平話字紀錄福州話聲調的準確性。 1. 1.1. 1.1.1. De̤ng-huong << Dĕ̤ng-huŏng （東方） 由於輕聲在福州話...
稠使其詞語. 漢字： 福州話透底都無統一其漢字，故此每蜀隻辭典列出來其漢字都𣍐蜀樣。. [1] :前言 下底列出來三本相對專業其福州話辭典裏勢其漢字，乞汝各儂做對比，希望對汝各儂有幫助。. 茲三本辭典是：. Bàng-uâ-cê: Hók-ciŭ-uâ táu-dā̤ dŭ mò̤ tūng-ék gì ...
