搜尋結果
翻訳支援ツール （ほんやくしえんツール、 CATツール [1] ）は、翻訳を行う者（翻訳者）がより高品質な翻訳を効率的に行うために使用する ソフトウェア の総称。 具体例として、用語集 [2] 、過去の翻訳例をデータベースに蓄積して参照可能にする 翻訳メモリ がある [3] 。 人間による ポストエディット を前提として、 機械翻訳 システムを用いることも行われる [4] 。 この他、翻訳者が翻訳に当たって背景情報を調査する際、効率的に文献の大意をつかむために機械翻訳を利用する場合がある [5] 。 その他、翻訳を支援するために 自然言語処理 技術が使われることがある [6] 。
ニューラル機械翻訳 （ニューラルきかいほんやく、 英: neural machine translation 、NMT）は、 人工ニューラルネットワーク を使用して単語の並びの尤度（ゆうど、確からしさ）を予測する 機械翻訳 へのアプローチであり、通常は単一の統合モデルで文全体をモデル化する。 特徴. これは、従来の 統計的機械翻訳 （ 英語版 ） （ 英: statistical machine translation 、SMT）モデルで必要とされるメモリのごく一部しか必要としない。 さらに、従来の翻訳システムとは異なり、翻訳性能を最大化するために、ニューラル翻訳モデルのすべての部分が一緒に（エンド・ツー・エンドで）訓練される [1] [2] [3] 。 歴史.
1月14日 - Googleは、Googleビデオ、Google Notebook、Google Catalog Search、Jaiku、Dodgeball、Mashup Editorのサービスを終了することを発表 [116]。 8月5日 - VP8 などの動画圧縮技術を保有するOn2 Technologiesを約1億650万ドルで買収したことを発表 [117] （2009年度第四半期に ...
ウィキペディアの多言語ポータル（全体のトップページ） ウィキペディア（英: Wikipedia ）は、世界中のボランティアの共同作業によって執筆及び作成されるフリーの多言語 [6] インターネット百科事典 [7]。収録されている全ての内容がオープンコンテントで商業広告が存在しないということを ...
Bing翻訳 （旧名 Bing Translator、Live Translator、Windows Live Translator）とは、 ユーザー の入力したテキストや ウェブページ を無償で 翻訳 する マイクロソフト が提供している 翻訳サイト である。 Bing の サービス の一部で、 バックエンド では マイクロソフトリサーチ の 機械翻訳 グループが開発した Microsoft Translation を使用している。 Twitter の翻訳機能として用いられていたが、2018年、Google翻訳にその座を奪われた [1] 。 Facebook の翻訳機能としても利用されている。 特徴.
Google 翻訳. グローバルなファイル使用状況. 以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています: af.wikipedia.org での使用状況. Google Translate. ar.wikipedia.org での使用状況. ترجمة جوجل. قائمة خدمات جوجل للجوال. arz.wikipedia.org での使用状況. ترجمة جوجل.
ウィリアム・サリー・ハート （ 1864年 12月6日 - 1946年 6月23日 ）は、 アメリカ合衆国 の 俳優 ・ 脚本家 ・ 映画監督 ・ 映画プロデューサー である。. サイレント映画 時代を代表する 西部劇 スターである。. 1910年代 後半から 1920年代 前半にかけて安定した ...
