搜尋結果
2021年12月2日 · 國際今日熱門. 網友回應. 當世界衛生組織（WHO）日前以第15個希臘字母Omicron為最新的新冠病毒變異株B.1.1.529命名時，不少英語系國家（以及非英語系國家）人士覺得有點傷腦筋，不確定Omicron的正確英文發音究竟為何。 紐約時報報導，專家說，由希臘文音譯到英文的Omicron，基本上沒有一個單一、而且大家都同意的念法。
2021年12月7日 · Omicron：發音AH-muh-kraan或OH-mee-kraan，最新的COVID-19變異病毒株，最先在11月被發現，世界衛生組織（WHO）命名為Omicron，未按照希臘字母順序，跳過了Nu ...
2020年2月13日 · 生活今日熱門. 網友回應. 世界衛生組織（WHO）11日宣布，2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）疾病正式命名為「COVID-19」（俗稱武漢肺炎），不過這個名稱讓許多網友看了霧煞煞，更懷疑這是WHO在「舔共」。 此次命名也掀起一陣討論，甚至有網友說，「COVID-19」乍看之下，還以為是「A片的新番號」。 WHO解釋，新名稱COVID-19，由代表冠狀（corona）的CO、代表病毒（virus）的VI和代表疾病（disease）的D組成，19則代表2019年。 WHO秘書長譚德塞表示，根據聯合國組織商定的準則，必須找到一個不代表地理位置、動物、個人或人群的名稱，並且該名稱也得很明顯和疾病有關，他也提到，新名稱的發音也很容易。
2016年12月12日 · 首頁 > 生活. 保時捷別再說「破許」 官方教導正確念法！ 保時捷在YouTube張貼影片「How to pronounce Porsche」。 （圖取自YouTube） 2016/12/12 10:20. 〔即時新聞／綜合報導〕國內民眾對於國外品牌常有不知道該怎麼念的困擾，德國車廠保時捷（Porsche）特別錄製影片教導大家正確念法。 國內民眾說保時捷時，常發音成「破許」，保時捷在YouTube張貼影片「How to pronounce Porsche」，教導非德語國家如何正確發音，正確的念法聽起來較像是「破雪」。 另外常被國人誤念的外國企業還有好市多（Costco）、宜家（IKEA）。
2014年12月20日 · 「不要鬧工作室」日前在YouTube上推出「台灣人常唸錯的五大社群軟體」，教大家正確發音，外國人陳元昊在影片中提到台灣人常將某些手機軟體念錯了，包括像是Skype被唸成「使該屁」或「使該筆」；YouTube被唸成「U兔逼」、「U吐B」；Instagram被唸成「陰斯特館」、「IG」；LINE被唸成「賴」、「Lai」；以及手機應用程式的縮寫App被分開唸成「A、P、P」，陳元昊說，分開唸成「A、P、P」，有時候外國人會聽不懂。 陳元昊同時也示範了這些軟體的發音。 但他也表示，如果將這些軟體的發音念錯了也沒關係，因為他也常把中文唸錯。 影片上傳短短3天，便吸引逾10萬人點閱，有網友表示影片很有趣，但也有人認為只是口音的問題，另也有人說「英文不是我們自己的母語，台灣人聽得懂就好了」。
2018年6月8日 · Youtube「三原慧悟 Mihara Keigo」最近推出一段影片，影片中主持人三原慧悟在台大訪問了幾位日本留學生，並詢問他們「覺得最難的中文是什麼」。 不少人認為是中文的發音，像是在日文裡沒有的注音「ㄖ」、「ㄘ」和「ㄔ」的差別，而許多日本人也覺得注音「ㄘ」和「ㄙ」的發音很相像，所以發音很難。 也有日本同學指出，中文的聲調（一到四聲）他到現在還是會講錯，因為日文裡沒有聲調概念。 另外還有日本留學生表示，比較不擅長中文的文法，還有一些詞彙在中文、日文裡有不同的意思，像是中文的「走」在日文裡其實是跑步的意思。 相關影片請見： 對日本留學生來說最難的中文是什麼!?【街頭訪問】 Watch on. 不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法. 相關新聞.
2015年12月25日 · 生活今日熱門. 網友回應. 學習外國語言時「聽說讀寫」是四個很重要的面相，不過有人會認為生活實用度最高是「說」的部分，此時發音「標不標準」就成為重點之一，但也有人認為只要能夠溝通就可以，發音準不準並不是那麼重要。 YouTube熱門頻道「不要鬧工作室」昨日（24日）上傳影片，要請各國朋友來聊聊對「發音」的看法。 美國男表示自己從小身邊有許多非英語系國家的朋友，只要能夠猜測他們的意思，發音就不是那麼重要了，他也強調：「我會試著了解你的想法是因為我想和你溝通，並不是要在溝通中挑發音錯誤。 」波蘭女生派翠夏則提到，很多人很想把字詞唸對，但這種想法會讓他們更害怕去念一些「覺得會唸錯」的單字，同時也發現許多亞洲人很害怕發音錯誤。
