搜尋結果
總經理的英文是 president，如果上網查翻譯，很有可能會查到 general manager 這個稱呼，不過 president 是較為貼切的說法。 因為國內的企業中，總經理算是最高層級的職位，決定公司的決策與走向，在一些公司裡董事長與總經理甚至是同一人。 而 general manager 則比較像是中高階主管的職位，和 president 仍有不同。 副總經理的英文則是 vice president，多了一個 vice ─ 它是一個字根，意思是「副職的」，多用在較高的職位層級，當主要行使職權的人不在位時，會為其代理行使職權。 英文常簡稱 vice president 為 VP，類似中文簡稱為副總。 不過這邊要再強調，國內和國外企業的 vice president 職權也不同！
vice president 資訊長 CIO (Chief Information Officer) 總經理 general manager (美式) 人資長 CKO (Chief Knowledge Officer) managing director (英式) 秘書/幹事 secretary 副總經理 deputy general manager 主任秘書 chief secretary 總經理特助 general manager
2020年4月7日 · 有一回要介紹公司副理給外國客戶，Peter一時不知道副理怎麼說，靈機一動，既然副總叫做vice president，想必是vice manager。. 於是他開口介紹：. I would like you to meet our vice manager, Mr. Chang. (X) 那次介紹之後，客戶就一直弄錯，還以為Mr. Chang是公司的副總。. 副 ...
2011年1月10日 · General Manager GM 副總經理 Vice General Manager / Deputy General Manager VGM / DGM 副總經理 / 協理 Associate General Manager / Assistant General Manager AGM 執行助理 Executive Assistant 特別助理 Special Assistant 顧問 Adviser / Consultant
CEO, President, Managing Director, General Manager 社長 （ しゃちょう ） （ 사장 ）、最高経営責任者 （ さいこうけいえいせきにんしゃ ） （ 최고경영책임자 ） 副總裁、副總經理 Vice President, Deputy General Manager 副社長 （ ふくしゃちょう ） （ 부사장 ）
中文英文日式韓式董事長、董事會主席Chairman; Chairman of the Board会長（かいちょう）、取締役会長（とりしまりやくかいちょう） ...會長（회장）、理事會會長（이사회회장） ...副董事長、董事會副主席Deputy/Vice Chairman; Deputy/Vice ...副会長（ふくかいちょう）、取締役副会長（とりしまりやくふくかいちょう） ...副會長（부회장）、理事會副會長（이사회부회장 ...執行長（大型企業最高負責人）、總裁、董事總經理、總經理（中小企業最高管理人，大型企業集團子公司或事業群最高管理人） ...CEO, President, Managing Director, ...社長（しゃちょう）（사장）、最高経営責任者（さいこうけいえいせきにんしゃ）（최고경영책임자） ...社長（しゃちょう）（사장）、最高経営責任者（さいこうけいえいせきにんしゃ）（최고경영책임자） ...副總裁、副總經理Vice President, Deputy General Manager副社長（ふくしゃちょう）（부사장） ...副社長（ふくしゃちょう）（부사장） ...vice General Manager - 英中 – Linguee词典. 英语-中文 正在建设中. vice 英 名 — 卖淫 名. ·. 色情 名. vice 英 — 淫乐. ·. 恶心. ·. 恶习. ·. 道德败坏. general manager 名 — 总经理 名. manager — 主管. ·. 管理人. ·. 管理员. ·. 经营者. ·. 经纪. ·. 经纪人. 查看更多用例 • 查看其他译文. 查看其他译文. © Linguee 词典, 2024. 外部资源 (未审查的) 大量翻译例句关于"vice General Manager" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
General Manager 總經理 Vice General Manager 副總經理 Special Assistant 特別助理 Director 處長 Vice Director 副處長 Assistant Manager 協理 Junior Manager 襄理 Factory Chief 廠長 Manager 經理 Factory Sub-Chief 副廠長 Assistant Manager 副理 課長
