搜尋結果
- I beg your pardon?你說什麼？當某人說了什麼讓你感到驚訝或是覺得不合時宜的話，就可以用「I beg your pardon?」，講的時候句尾語調要稍微上揚，來表達驚訝或被冒犯的意思。
- I beg your pardon.不好意思／我很抱歉。當我們失誤、說錯話或是要打斷他人時，可以用「I beg you pardon.」來表達歉意，記住用在這個情境的句尾音調要下降。
- Pardon me.不好意思。當我們需要引起某人注意力或是要打斷某人時，除了「Excuse me.」外，也可以用「Pardon me.」。這個表達方式更為正式且更有禮貌。
- Pardon my French.請原諒我粗鄙的文字。Pardon my French 這個用法相傳是在 1880 年代時在美國出現，當時人們為了展示自己的階級或文化水準，所以說話習慣參雜法文字詞或片語，並會在說話前加上「Pardon my French.」
a way of showing that you are angry about something that someone has just said. （表示生氣，感覺受到冒犯）你說什麼？ 再說一遍！ I beg your pardon? I hope you're not implying that I lied! 我沒聽錯吧？ 我希望你不是在暗示我撒謊了！ I beg your pardon? Did you say that I have wrinkles? "You never think about other people ," said Grandma. "I beg your pardon ?" Norbert replied indignantly.
2017年6月2日 · 碰到這種狀況別害羞，適當表達疑惑、請對方複述才是良好的溝通方式。除了我們最熟悉的 pardon，今天還要告訴你更多說法！ Pardon? / Pardon me? / I beg your pardon? 光是 pardon 的運用就有很多種，是我們最常見的說法，也很有禮貌。 I'm sorry?
- Voicetube看影片學英語
- Excuse me。使用於要說或做可能令人不悅的事情之前2.禮貌請問問題前，怕打擾對方可以先加個Excuse me3.比較像中文「不好意思」的感覺。
- Sorry。造成別人不便之後，表示歉意2.做錯事情後道歉表達遺憾的感覺。I’m sorry for giving you so much trouble.
- Pardon。做錯事道歉時2.談話中提出不同想法之前3.沒聽清對方的話，希望他重複一遍時4.（以不友好的語氣說）不同意對方的話5.在正式場合可以使用 “I beg your pardon"
- Apologize。apologize是不及物動詞，要接上人或事時，後面必須先加上介係詞。注：「及物動詞」是指動詞後面直接接名詞，也就是受詞；「不及物動詞」後面不接名詞或受詞。
I beg your pardon的意思、解釋及翻譯：1. a polite way of saying "I am sorry" or "Could you repeat what you just said?": 2. a way of…。了解更多。
2024年2月2日 · 的正式說法，意思是「請原諒我」，有點類似 Excuse me 的用法，通常用於以下情況： 沒有聽清楚對方的話，需要對方重複。 對對方的話感到驚訝或困惑，需要對方澄清。 認為對方的話有冒犯或不禮貌之處，需要對方道歉。 語氣. I beg your pardon? 的語氣可以是禮貌的，也可以是不禮貌的。 在禮貌的語境下，通常用於表示沒有聽清楚對方的話，需要對方重複。 例如： A: I'm going to the store. B: I beg your pardon? 在這種情況下，B 的語氣是禮貌的，只是想知道 A 說了什麼。 在不禮貌的語境下，通常用於表示對對方的話感到驚訝或困惑，或者認為對方的話有冒犯或不禮貌之處。 例如： A: You're so ugly.
a polite way of saying "I am sorry " or "Could you repeat what you just said?": "How do you take your tea ?" "I beg your pardon ?" " Your tea, madam. How do you take it?" I beg your pardon. I didn't mean to imply that you were in any way at fault. I beg your pardon? I'm afraid I didn't quite catch what you said. I beg your pardon.
