搜尋結果
常見的「垃圾」相關英文說法有garbage、rubbish、trash…等等。 雖然上面這幾個英文字彙都有「垃圾」的意思，不過意思上還是有些差異的！ 下面整理了「 垃圾 」的相關英文說法與英文例句，趕快學起來吧！
Garbage意味著濕的廢物，是可以腐爛的，如廚餘。. 然而，現在這兩個詞在美式英語中經常互通使用；而在英式英語中，它等同於rubbish。. 所以美式英語用：trash (紙、塑料)/garbage (食物垃圾)，英式英語用：rubbish（垃圾）。. ... litter. If trash garbage rubbish are out of place ...
Garbage，rubbish， trash 和 waste 在英语里都有“垃圾、废物”意思，它们的区别在于在哪个说英语的国家更常用。 Garbage 是垃圾的美式英语说法；rubbish 是英式英语垃圾的意思；trash 也是美式英语垃圾的意思，但是它也可以用来指不值得尊重的人；waste 是一个正式用语，指没有利用价值的东西或是浪费。...
垃圾篇. 我们先区分 trash, garbage, rubbish 这三个词. 其中主要的区别是，trash往往是干的废物，如纸箱、纸袋、塑料瓶。 Garbage意味着湿的废物，是可以腐烂的，如厨余。 然而，现在这两个词在美式英语中经常互通使用；而在英式英语中，它等同于rubbish。 所以，简单总结一下. 美式英语用: trash (纸、塑料) garbage (食物垃圾)， 英式英语用: rubbish（垃圾） 接下来我们再来区分一下 litter. 如果trash、garbage、rubbish不在垃圾桶里，而是在街上或者路面上，那么它们就会自动变成litter。 也就是说，litter就是放错地方的垃圾.
Garbage，rubbish， trash 和 waste 在英语里都有“垃圾、废物”意思，它们的区别在于在哪个说英语的国家更常用。 Garbage 是垃圾的美式英语说法；rubbish 是英式英语垃圾的意思；trash 也是美式英语垃圾的意思，但是它也可以用来指不值得尊重的人；waste 是一个正式用语，指没有利用价值的东西或是浪费。 听节目，通过学习例句，一起体会这四个词的具体含义和运用方法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。 请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。 邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk. 文字稿. （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。 本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。
rubbish： 指的就是一般常見的垃圾. litter： 偏向指公共場所中會看見的小垃圾，比如掉在地上的衛生紙。 丟垃圾英文. 中文裡我們常說的「丟垃圾」，常常會有人直接翻成 throw the garbage ，但這是不對的！ 這樣意思會變成你在空中扔垃圾、投垃圾的意思。 正確的說法應該是 throw +東西+ away， 或是 throw+東西+ in the garbage 。 Could you help me throw the tissue in the garbage？
RUBBISH翻譯：垃圾;廢棄物, 粗製濫造的東西，劣質的東西;廢話，瞎說, 批評;狠批;貶低, 一竅不通的;蹩腳的。. 了解更多。.
