搜尋結果
2014年10月21日 · 今天要分享的俗諺是Actions speak louder than words，中文可以翻成「坐而言不如起而行」。 今天要繼續討論形容詞，而聚焦在形容詞的比較。 形容詞因為所修飾程度與等級有不同，可以分成三級： l 原級（positive degree）：當敘述一件事或一個人時，用原級. Actions speak loud. 行動很有份量。 John is an honest man. 約翰是位誠實的人. l 比較級（comparative degree）：兩件事或兩個人之間的比較，用比較級. Actions speak louder than words. 行動比空話更有份量（也就是「坐而言不如起而行」）。 John is morehonest than Tim. 約翰比提姆誠實。
ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS翻譯：事實勝於雄辯。 了解更多。
Definition: What you do has a stronger impact on people than what you say. Oftentimes, people will say one thing and do another; the phrase actions speak louder than words means that people are more likely to believe what you do rather than what you say, be there is a difference between the two.
2012年3月26日 · 英譯： actions speak louder than words. 例句： You keep saying that you’ll do your best to clean the bedroom. Remember that actions speak louder than words. (你不斷說你會盡全力打掃臥房。 記得：坐而言不如起而行) Of course the government have made all sorts of promises but as we all know, actions speak louder than words. (當然了，政府已經做了各種承諾，但眾所周知，聽其言不如觀其行) 本文亦刊載在下列網址：
idiom. Add to word list. what you do is more important than what you say, because the things you do show your true intentions and feelings: Team USA is not expected to win, but they believe actions speak louder than words. (Definition of actions speak louder than words from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press) C1.
actions speak louder than words | 美式英语词典. idiom. Add to word list. what you do is more important than what you say, because the things you do show your true intentions and feelings: Team USA is not expected to win, but they believe actions speak louder than words. (actions speak louder than words在剑桥学术词典中的解释 © Cambridge University Press) C1.
在英语-中文（繁体）词典中的翻译. actions speak louder than words. saying. Add to word list Add to word list. said to emphasize that what you do is more important and shows your intentions and feelings more clearly than what you say. 事實勝於雄辯。. (actions speak louder than words在剑桥英语-中文（繁体）词典的 ...
2005年12月16日 · If you say that actions speak louder than words, you mean that people show what they really think and feel by what they do, rather than by what they say. Tom, who's a shy chap at heart, firmly believes that actions speak louder than words and has, therefore, been demonstrating his love for Jean by taking her dog to the vet, washing ...
The saying 'Actions speak louder than words' - meaning and origin. Actions speak louder than words. Other: Proverbs. What's the meaning of the phrase 'Actions speak louder than words'? This proverb express the idea that a person's actions are a better indication of their character than what he or she says.
Actions speak louder than words is a phrase that means a person’s actions are more impactful than just their words alone. Put another way—instead of just talking about doing something, it’s more meaningful if a person actually does something. Example: Mike’s house was always a mess. There was clutter everywhere!
