搜尋結果
- Yahoo奇摩字典
- 1. 【商】盡早 Please deliver the goods at your earliest convenience. 請盡早送貨。
Powered by Dr.eye Phrase
phrase. Add to word list. as soon as you like or can. 儘快. Please return the completed form at your earliest convenience. 請將填好的表格儘快交回。 I would be grateful if you could call me back at your earliest convenience. There's a letter here from Charles Gordon, asking for a meeting at your earliest convenience.
2014年5月27日 · Kindly advise me at your earliest convenience as to my suitability for the position in your company. 廣告. 註： a) “Kindly” 屬於商業術語，應盡量避免。 b) “At your earliest convenience”雖然常用，但不及“as soon as...
2022年6月7日 · 舉例來說，不只哈佛商業評論，也包含華盛頓郵報，都曾經探討過 “at your earliest convenience” 這個用起來要非常小心的英文語塊。 有字典建議替換成 “as soon as possible (ASAP)”，但若對「上級」的 email 中寫 ASAP，大家仍然覺得合適嗎？ 我的建議是，如果你對於親疏位階跟英文的對應關係，沒有信心做判斷，可以採用另外 2 種做法： 專業人士可能會提供確切的日期給對方，並客氣說明你希望對方在何時以前回覆給你。 替換成下方的句子： “Your prompt reply would be greatly appreciated.” “I look forward to hearing from you soon.”
AT YOUR EARLIEST CONVENIENCE的意思、解釋及翻譯：1. as soon as you like or can: 2. as soon as you like or can: 。 了解更多。
phrase. Add to word list. as soon as you like or can: Please return the completed form at your earliest convenience. I would be grateful if you could call me back at your earliest convenience. There's a letter here from Charles Gordon, asking for a meeting at your earliest convenience.
英. 盡早；得便務請…從速. 英漢例句. We are very much appreciated if you will provide us your all latest product's catalogues at your earliest convenience for our study & evaluation purpose. 如您可以盡快提供貴司最新產品的目錄給我們做參考及評估，我將不堪感激。 I wonder if it would be possible for us to meet at your earliest convenience and discuss the matter in a little more detail.
[kənˈviːnɪəns ] 名词. 1. [uncount] (ease, suitability) 方便. 2. [count] (useful thing) 便利設施. conveniences 复数名词. 方便的用具. at sb’s convenience 在某人方便的時候. at your earliest convenience 在你方便時儘早. Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. early. [ˈəːlɪ ] 副词. 1. (in day, month) 在初期. 2. (before usual time: get up, go to bed, arrive, leave) 早.
Dictionary English-Chinese Under construction. at your convenience — 乘便. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "at your earliest convenience" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations.
"at your earliest convenience" 这个短语是一种礼貌用语，通常用来表示请求或建议在最早方便的时候完成某件事情。 这个短语的含义是要求对方在尽早的时间内，但在他们方便的时候去做某事。 这是一种委婉的表达方式，强调了尊重对方时间和安排的重要性。 这个短语在正式的商务和书面场合中经常被使用。 它传达了一种温和的请求，表达出对方的时间和日程安排的尊重。 以下是一些使用场合和例子，以帮助理解这个短语的正确用法： 邮件和正式书信 ： Dear [Name], I hope this message finds you well. I wanted to discuss the upcoming project with you.
at your earliest convenience 務請從速，有便即請。 for convenience (') sake 為了便利起見。 for the convenience of 為…的方便起見。 make a convenience of (sb.) 〔口語〕利用 (某人) (He is simply making a convenience of me. 他不過是利用我罷了)。 suit sb.'s convenience 對某人便利 (if it suits your convenience若對你方便)。 suit [consult] one's own convenience 只圖一己方便。 "for convenience" 中文翻譯 : 為方便起見; 為了方便起見.
