搜尋結果
- Yahoo奇摩字典KK [ˋpɪkmi͵ʌp]
n. 名詞
- 1. 【口】提神的飲食；興奮劑 A warm glass of brandy is a great pick-me-up on a cold winter night. 在寒冷的冬夜喝一杯溫過的白蘭地很提神。
- 2. 妓女
Powered by Dr.eye
興奮飲料
- PICK-ME-UP翻譯：興奮飲料;興奮劑。
dictionary.cambridge.org/zht/詞典/英語-漢語-繁體/pick-me-up
Add to word list. something that makes you feel better, often a drink or a tonic (= a type of medicine) 興奮飲料;興奮劑. It is traditional around here to drink brandy with coffee as a morning pick-me-up. 在這個地方，白蘭地和咖啡混在一起是一種早上飲用的傳統提神飲料。 (pick-me-up在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) pick-me-up的 例句.
2011年12月7日 · a pick-me-up 是什麼東西? Teacher Sammy. December 07, 2011. 1 min. 這裡是把三個字連起來當名詞, 而且不是 ” 接我 ” 的意思哦 ~ pick up 這個片語意思多多. 除了一般大家知道的 ” 撿起 ”, “ 接某人 ”, “ 領取 ”, “ 買 ” 等等. 其實它還有 ” 增加 ”, “ 提振 ” 等意思. 所以一個 pick-me-up 指的是能讓人提神的東西. 比如像咖啡或其他飲料等. 注意這裡是個固定的名詞用法, 所以不論是誰, 中間都是用 me. 例如: After that boring meeting, we all need a pick-me-up.
- 「接」的英文怎麼說？
- 「送」的英文怎麼說？
- That’S It, Folks!
「去某處接某人」的英文是pick someone up。如果你還記得，一開始大家學到 pick up 時，都是先學「把東西從地上撿起來」的意思，正因如此，我自己一直覺得 pick someone up 是很有畫面的，會讓我聯想到類似「開車到某處，然後像夾娃娃機一樣把某人拎到車上」的感覺 😂，其實還滿好記的。來看例句吧： 從上面兩組的例句對照可以看出來，pick someone up 在用法上，有個小地方是需要注意的，就是如果接的某人是代名詞，如 me、you，這時候的人只能放在pick up 的中間，像是pick me up、pickyou up。當然，如果這個某人不是代名詞，如 my brother，那麼要放中間或後面都可以，像是 pick my brother up、pick up m...
1. drop off
如果是「開車把某人送／載到某處」，可以用drop off ，在日常生活中經常是指順路載某人去哪裡的意思，不過，也可以用來指派車接送的服務。drop off 也滿好記的，等於是呈現出了跟 pick up相反的畫面感，就字面上來看，是把人放下去的感覺，所以用來指到了某個地方就讓對方下車，例如： 在用法上，第一個要注意的是 drop off 當動詞用時，off 是可以省略的。第二個要注意的是，一樣，遇到人是代名詞時，就只能把這個人夾在中間。最後要注意的是，由於drop off 本身的邏輯是「在」某個地點把某人放下去，而不是「到」某個地點，所以介系詞通常是用 at，並不是用大家容易以為的to唷，例如： 當然，drop off 也跟pick up 一樣，除了上面示範的動詞用法，也可以變成名詞的用法 drop-off，例如：
2. give someone a ride／lift
give someone a ride（美語） 或是give someone a lift（英語）也可以用來指載某人到某處。剛剛提過，在日常生活的情境，drop someone off 會有一種「順路載某人去哪裡」的感覺，至於 give someone a ride/lift，則比較是強調「特地載某人去某處」的感覺。
3. see someone off
see someone off就英文的字面上來看，是看著他人離開的意思，常用在特地去機場或火車站，向某人告別的情境，所以這個說法對即將遠行的人多了一份心意，等於是中文的「送行」、「送別」。來看例句：
喔耶！看完了，你好棒 🎉！以後在日常生活要用英文表達各種「接送」時，你就可以輕鬆開口囉。「接」比較單純，「送」就有比較多的可能性，先釐清是哪一種情境，再選擇符合的說法就好。還有其他英文的問題嗎？快去英文庫 🆒 的其他文章逛逛吧！
2020年7月10日 · 動詞片語 「pick up」 有 「撿起、拾起（某物）」 的意思。 但你知道嗎，它還可以用來指 「買東西」 、「得病」？ 看視頻，用一分鐘時間學習 「pick up」 的三個常見用法。
PICK SOMEONE/SOMETHING UP翻譯：舉起, 舉起;抱起;提起, 接走, 接（某人）;取（某物）, 學, （透過練習而）學會, 獲悉;得知, 買, （便宜地）買到, 獲得, 贏得，獲得（獎品、選票或支持）, 訊號…。
2016年12月4日 · pick me up? 是什麼意思. 查看翻譯. angelihide. 2016年12月4日. 英語 (美國) = fetch me; come get me. Usually in a car. 查看翻譯. 3 讃. Andymo. 2016年12月4日. 西班牙語 (墨西哥) @angelihide. angelihide. 2016年12月4日. 英語 (美國) It can also be literal. = lift me. Carry me. 查看翻譯. 相關提問. take to me? 是什麼意思. raise me up是什麼意思. can you pick me up? 是什麼意思. Hit me up ? 是什麼意思. 相同關鍵字的提問.
n. 含酒精的饮料，提神的酒. 点击 人工翻译 ，了解更多 人工释义. 词态变化. 复数: pick-me-ups; 实用场景例句. 全部. I asked him when he'd be back to pick me up. 我问他什么时候回来接我。 柯林斯例句. Don't pick me up on words. 不要挑我的措词。 柯林斯例句. This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy. 这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。 《牛津高阶英汉双解词典》 Come by to pick me up at your convenience.
