搜尋結果
pitch in. phrasal verb with pitch verb uk / pɪtʃ / us / pɪtʃ /. informal. Add to word list. Add to word list. to start to do something as part of a group, especially something helpful. 投入；參與；（尤指）支援. If we all pitch in together, it shouldn't take too long. 如果我們齊心協力，那並不需要很長時間。.
informal. Add to word list. to start to do something as part of a group, especially something helpful: If we all pitch in together, it shouldn't take too long. [ + to infinitive ] When I bought this house, all my friends pitched in to help fix it up. My brother pitched in with an offer of help.
ph. 動手做, 使勁做；協力, 做出貢獻. 釋義. 相關詞. ph. 片語. 1. 動手做, 使勁做 After the Christmas dinner, we all pitched in to clean up the house. 耶誕晚餐後, 我們全都動手幫助清理房子。 They all pitched in and finished the work within two...
2023年9月15日 · “Pitch in”這個片語動詞源自農業社會，農莊內的稻草、枯草需要定期清理，農夫會用一種叫”Pitchfork”的大叉子 (上圖中那種)叉進稻草中，用力一揮就可以把稻草甩到旁邊。 稻草很多的時候，一個人會清理得很吃力，找一群人來幫忙，可以更快把稻草都清理掉。 “Pitch in”要表達的就是這樣的情況: 大家都出一分力，合力把事情完成。 (1) A: This is a big room! It’ll take forever to paint it. A: 這房間很大呢! 要花很多時間才能把所有牆壁上漆。 B: If we all pitch in, it won’t take very long to finish. B: 如果我們一起幫忙，很快就會完成啦。
英語釋義. eat heartily; "The food was placed on the table and the children pitched in" 片語. Pitch Low In Final approach 最終進近俯仰角小. jump in 投入. pitch in play 局中球. plough into 投入. Pitch In Card 協力卡. Tooth pitch in tpi 齒數. pitch in with sth 拼命干起來. Pitch It In 球進. pitch in on 參加. Pitch reduction in semiconductor fabrication 發明名稱. 相似詞. chip in 捐助；插嘴；下賭注.
pitch in [sth]vtr phrasal insep. informal, figurative (contribute) SCSimplified Chinese 凑 TCTraditional Chinese 湊. If we each pitch in $5, we'll have enough money. 如果我们每个人拿出5美元，那钱就够了。. 有所遗漏？. 报告错误或提出改进建议. 同义词： volunteer, work, aid, help, turn to, 更多 ...
[pɪtʃ ] 名词. 1. [count] (British Sport: field) 球場 (個) 美 = field. 2. [sing or uncount] (of note, sound, voice) 音高. 3. [sing] (figurative: level, degree: of feeling, situation) 程度. 4. [uncount] (tar) 瀝青. 5. [count] (also: sales pitch) 推銷商品的行話. 6. [uncount] (Nautical: of boat) 颠簸. 及物动词. 1. (tent) 搭. 2. (throw: ball, object) 投. 3. (knock: person) 摔出.
英 [pitʃ in] 美 [pɪtʃ ɪn] 释义. 把…扔进; 做出贡献; 参与; 协力. 点击 人工翻译 ，了解更多 人工释义. 实用场景例句. 全部. The fans rushed onto the pitch in an excited mob. 球迷群情激昂,一窝蜂涌进球场. 辞典例句. At the beginning men of all sorts and conditions had to pitch in. 起初,各阶层,各行各业的人都得努力干. 辞典例句. Local long - haired types and even a few tourists - pitch in to help from time to time.
2016年10月13日 · pitch有「投擲」的意思，常出現在棒球賽中。 這裡的pitch in指的是將自己投進去，表示「一起幫忙、做出貢獻」。 About 蕭婉珍
2022年6月20日 · Pitch in是指「開始或投入做某件事」。 也有「幫忙、支援」的含意。 這用法大家可能不熟，多看幾個例句： If we all pitch in together, it shouldn't take too long.
