搜尋結果
pull strings. idiom. Add to word list. Add to word list. C2. to secretly use the influence you have over important people in order to get something or to help someone. 套關係，走後門. I may be able to pull a few strings if you need the document urgently. 你急需那份檔案的話我也許能套一下關係。.
pull the strings. idiom. Add to word list Add to word list. to be in control of an organization, often secretly. 幕後操縱；暗中控制. I want to know who's pulling the strings around here. 我想知道是誰在這裡幕後操縱。. (pull the strings在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) C1.
PULL STRINGS的意思、解释及翻译：1. to secretly use the influence you have over important people in order to get something or to…。 了解更多。 词典
2013年11月11日 · 走後門；打通關節；幕後牽線. 2013 年 11 月 11 日 流行語 - 七畫. 英文： pull a few strings (v.); pull some strings (v.) 說明： 這成語的基本型態為 to pull strings，但慣用的說法是 to pull a few strings 或 to pull some strings。. 例句：. Cindy’s father pulled a few strings for her to get ...
we are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. 我們是跳唧，他們和我們拉弦舞。when i help my mother in the kitchen, i always pull the strings out before slicing celery. i pulled the strings out of my stalk. 以前在家幫媽媽做飯時，我總是在切芹菜前
Use one's influence, as in By pulling strings he got us house seats to the opening, or His father pulled some wires and got him out of jail. Both terms allude to manipulating a marionette. The first dates from the second half of the 1800s, the second from the early 1800s. See also: pull, string.
片語. 1. 運用影響力; 通過私人關係 If you want to see the Governor, Mr. Root can pull strings for you. 如果你想要見州長, 魯脫先生能暗中幫你忙。. The police released him after his lawyer pulled strings downtown....
