搜尋結果
連假的英文？ 連假最常見的說法是 long weekend，通常是指「包含週末的三天連假」。 三天連假通常是國定假日剛好落在禮拜五或禮拜一，因此形成三天的假期。如果是四天連假的話，英文可以說：super long weekend。
2021年1月2日 · 跟連假有關的英文. 1. bridge holiday. bridge 是「橋」的意思，所以 bridge holiday 就是表示用來連接假日與假日之間的橋梁，也就是所謂的 「彈性放假日」 。 如果國定假日遇到週二或週四都會彈性放假，所以通常會是週一或週五的時間。 A bridge holiday usually occurs when the national holiday falls on Tuesday or Thursday.（通常國定假日在星期二或星期四的時候才會有彈性放假日。 2. national holiday. 連假很多都是由彈性放假日加上國定假日組合而成的，所以接下來就要來學「國定假日」的英文啦！
「連假」英文？ 連假通常會跟週末連在一起，所以 「連假」的英文常常會說 long weekend，字面上的意思是「很長的週末」。來看兩個小對話吧 : A: What’s your plan for the 228 long weekend? （你二二八連假有什麼計畫嗎？
2020年6月22日 · 在英文中，holiday通常指數天的假日，vacation指長期的假日，例如春假、寒假、暑假都是用vacation。 而festival則用來指會有固定活動的慶典或節日，許多文化「節」也都使用這個字。 The New Orleans Jazz Festival is held in spring. （紐奧良爵士音樂節於春天舉辦。 The Chiayi City International...
連假 「連假」通常會接在週末前後，因此可以說 long weekend，表示很長的週末。另外也可以用天數來說明連假，像是這次連休四天，就可以說 a four-day vacation。 We just had a long weekend.（我們剛放完連假。） 收心
2023年11月15日 · 以上純屬小編自己整理的 FUN 假分期表，但不得不說放假還是生命中最美好的事，所以一起來看各種放假的英文吧！ long weekend 連假 連假應該是一年之中數一數二開心的事吧！ Anna's family decided to go camping for the long weekend.（Anna 的家人決定連
2020年10月12日 · national holiday. 連假很多都是由 彈性放假日 加上 國定假日 組合而成的，所以接下來就要來學「 國定假日 」的英文啦！ national 是「 國家的 」，因此 national holiday 就是所謂的「 國定假日 」。 Mid-Autumn Festival is a national holiday in Taiwan. Friends and family get together to barbecue.（中秋節在台灣是國定假。 朋友和家人會聚在一起烤肉。 常見的國定假日還有像是. Mid-Autumn Festival 中秋節. National Day / Double Tenth Day 國慶日.
連假的英文翻譯解釋 a long weekend = 包含周末的連假，例如週五放假到周日或週六放假到下周二 由於連假都包括周末，long weekend 可說是連假最好的翻譯，如果你想強調是周二周三放假，就可直接用 consecutive holidays，consecutive 就是連續的意思。
2020年10月17日 · 連假就是代表連續的假期，通常會跟週末連接在一起，所以我們就可以直接說long weekend「很長的週末」，也就是「連假」的意思啦！ 剛結束中秋和國慶連假（雖然每次收心都好痛苦QQQ）！ 剛收假的各位，不要緊張，今天小編就來教大家跟連假有關的英文吧！ 讓我們一起期待下一次的到來！ Tags： long weekend. bridge holiday. national holiday. make-up day. annual leave. 連假. 補班日. 彈性放假. 特休. 連假就是代表連續的假期，通常會跟週末連接在一起，所以我們就可以直接說long weekend「很長的週末」，也就是「連假」的意思啦！
收心的英文表達方式主要有兩種：一個是從放假的角度去看，因為連假結束了，所以要 turn off vacation mode（關閉休假模式）。 另一種表達方式，身為上班族的人們會更有感觸，就是 get back to work mode（回歸到工作模式）。 Advertisements. 「收心」還可以用 snap out of vacation mode。
