搜尋結果
- 據資料顯示，Türkiye 起源於鄂圖曼帝國末期突厥民族的身份認同，意指「突厥人的土地」。
www.sbs.com.au/language/chinese/zh-hant/article/turkey-or-turkiye-why-the-country-changed-its-official-name/tgjv0lgn3
其他人也問了
土耳其為什麼叫土耳其?
土耳其為什麼改名?
土耳其是聯合國嗎?
為什麼要跟團去土耳其旅遊?
2024年3月22日 · 維基百科，自由的百科全書. 土耳其共和國 （土耳其語： Türkiye Cumhuriyeti ），通稱 土耳其 （土耳其語： Türkiye ），是橫跨 歐 亞 兩 洲 的國家，其國土包括 西亞 安納托利亞半島 、以及 巴爾幹半島 的東 色雷斯 地區；其中亞洲部分包含了約97%的領土與87%的人口 [5] 。 土耳其北臨 黑海 ，南臨 地中海 ，東南與 敘利亞 、 伊拉克 接壤，西臨 愛琴海 ，並與 希臘 以及 保加利亞 接壤，東部與 喬治亞 、 亞美尼亞 、 亞塞拜然 、 伊朗 接壤。 在安納托利亞半島和東色雷斯地區之間的，是 博斯普魯斯海峽 、 馬爾馬拉海 和 達達尼爾海峽 ，屬 黑海海峽 ，別稱土耳其海峽，是連接 黑海 以及 地中海 的唯一航道。
2023年2月10日 · 土耳其人多年前其實已稱呼他們的國家為 Türkiye，如今當地政府希望世界各地的人都跟隨這個讀法。 大家是否有留意部份新聞報道員最近更改了土耳其國名的英文讀法？ Source: Getty / Darrell Gulin. 要點： 土耳其自 1923 年成為共和國以來，當地人就一直稱自己的國家為 Türkiye (讀音: tur-key-YAY)。 該國自 2021 年就開始推動世界各國採納相同的串法及讀音。 去年，土耳其在聯合國的正式名稱已被更改為 Türkiye。 土耳其本周發生的 7.8 級大地震. ，令當地突然成為全球焦點。 但正當全球民眾接收來自當地的最新災情消息的同時，部份人卻發現有新聞報道員讀出一個「從未聽過」的國家名。
2015年11月27日 · 你可能已經聽過歐巴馬問普京感恩節吃什麼、普京說「turkey」的笑話。. 但為什麼土耳其跟火雞的英文都是Turkey？. 其實，一切都是火雞、珠雞傻傻分不清楚的歐洲人惹的禍。. 火雞是北美洲的原生物種，所以火雞跟歐洲國家土耳其英文拼法一樣是個 ...
2017年9月18日 · 在我們學習英語的過程中，可能會發現有些單詞是一詞多義。 有些可以理解，可能是引申義。 但是在英語中，為什麼「火雞」和「土耳其」兩個詞都是turkey呢？ 原來，這種雞是土耳其商人從非洲帶到歐洲的，被叫做「珍珠雞」（guinea fowl）。 因為是土耳其商人帶來的，於是人們叫它「土耳其的雞」（turkey cock），後來就乾脆省略成了turkey。 後來到了美國，發現了一種差不多的雞，人們一時混淆了，把美國的這種雞也叫成了turkey。 珍珠雞和火雞. 當然了，土耳其人知道這不是土耳其的產物，叫它Hindi。 他們覺得這種雞是來自印度。 法國人也這麼覺得，法國人叫它poulet d』Inde，也是「印度的雞」。 火雞在波蘭語、希伯來語和加泰隆尼亞語之中也同樣被稱為「印度」。
2024年3月22日 · 土耳其的国名来源于 奥斯曼帝国 末期的 突厥民族认同 ，由于属于 突厥语民族 而使用意为突厥人的「土耳其」作为国名。 土耳其自1980年代起就致力于加入 歐盟 ，但是歐盟因 北塞浦路斯 、 亞美尼亞種族大屠殺 、對 庫德族 的壓迫、 人權 及 新聞自由 及以 伊斯蘭教 信仰為主的社会等問題拒絕土耳其加入。 土耳其于2009年起为 突厥国家组织 成员国。 土耳其法律中有禁止侮辱土耳其的條款。 國名 [ 编辑] 参见： Turkey. 土耳其這個國名在土耳其語中為「Türkiye」，該詞彙來源於 鄂圖曼土耳其語 ，意為「 突厥人 的土地」。 日語漢字表記為 土耳古， 源于葡萄牙语“turco”。
最近，土耳其總統埃爾多安簽署了一份公告，正式聲明，將土耳其國際通用的英文名字拼寫從Turkey改為了Turkiye——土耳其要和火雞決絕的「割裂」。同時，土耳其政府也向聯合相關部門發出了申請，正在等待回復。
土耳其的更名行動. 土耳其人對自己國名和火雞撞名當然不開心，所以內部長期都在推動正名，希望大家可以叫他們「Türkiye」，也就是土耳其文中的土耳其。 2021年12月，土耳其因為里拉風暴氣氛不是很好，總統發出公報開始國際名稱更改行動，由政府單位開始全面將國際名改成「Türkiye」還要報到聯合國更改。 其實並不是指火雞不好，「turkey」這字還有許多負面意思，查詢權威性的英文字典都可以找到失敗、愚蠢、無能這些含義，因此也是可以理解。 所以，別再叫人家火雞國阿一切都是誤會阿！ GÜLÜMSER姐姐. 喜歡思考與知識，對土耳其愛恨交織，愛的時候發胖，恨的時候寫文章，更多時候我也只是為它寫下那麼零點幾詩篇罷了！
