Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

搜尋結果

  1. Yahoo奇摩字典
    婆婆媽媽
    • 1. fussy (like an old lady)
    • 2. maudlin

    Powered by Dr.eye

  2. www.chtoen.com › 婆婆媽媽的英文怎麼說「婆婆媽媽」的英文怎麼說？ - 中英物語 ChToEn 知道

    婆婆媽媽的英文翻譯解釋 a-n-a-l 是「龜毛」最道地的英文，指 meticulousness, compulsiveness, rigidity 等，是龜毛的最佳翻譯。 說穿了，龜毛的人就是個完美主義者，也就是 perfectionist。

  3. tw.ichacha.net › 婆婆媽媽婆婆媽媽英文_婆婆媽媽英文怎麼說 - 查查綫上翻譯

    1. (行動緩慢; 言語羅嗦) womanishly fussy; garrulous. 短語和例子. 2. (感情脆弱) mawkish; maudlin; foolishly sentimental; sentimentally silly. "婆婆媽媽的話" 英文翻譯 : a womanish talk. "你也太婆婆媽媽的了" 英文翻譯 : sentimentally silly. "婆婆媽媽的男人和女人" 英文翻譯 : all the old women of both sexes. "婆婆" 英文翻譯 : 1. (丈夫的母親) husband's mother; mother-in-law2. [方言] (祖母; 外祖母) grandmother.

  4. www.linguee.com › chinese-english › translation婆婆媽媽 - English translation – Linguee

    婆婆媽媽 - English translation – Linguee. Dictionary Chinese-English. 婆婆 — grandma. ·. husband's mother. 婆婆 n — destroyer n. 婆 — grandmother. ·. mother-in-law. ·. matron. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed)

  5. 其他人也問了

  6. www.chinesewords.org › en › 婆婆媽媽婆婆媽媽的英文單字，婆婆媽媽的英文是什麽 - 英漢詞典

    【婆婆媽媽】的英文單字、英文翻譯及用法：garrulous饒舌的； 多嘴的； 話多的； 喜歡講話的；sentimental傷感的； 多愁善感的； 感情用事的； 寓有情感的；womanishly fussy婆婆媽媽；maudlin感情脆弱的，愛哭的；mawkish多愁善感的，易傷感的； 無味

  7. translate.google.com.twGoogle 翻譯

    Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。翻譯 設定 語音速度 正常 測試 緩慢 測試 較慢 測試 登入 翻譯 關於 Google 翻譯 隱私權與條款 說明 提供意見 關於 Google ...

  8. www.chtoen.com › 選擇題-婆婆媽媽的英文怎麼說選擇題 - 婆婆媽媽如何翻成英文？

    如何把婆婆媽媽翻譯成英語？是 a-n-a-l 還是 not polite？快來回答中英物語的選擇題，解答就在這裡！

  9. tw.ichacha.net › 婆婆婆婆英文_婆婆英文怎麼說 - 查查綫上翻譯

    "婆婆媽媽" 英文翻譯 : 1. (行動緩慢; 言語羅嗦) womanishly fussy; garrulous 婆婆媽媽的話 a womanish talk; 婆婆媽媽的男人和女人 all the old women of both sexes; 你也太婆婆媽媽的了。 you're a regular old woman.2. (感情脆弱) mawkish; maudlin; foolishly sentimental; sentimentally silly. "婆婆納屬" 英文翻譯 : speedwell; veromica; veronica.