搜尋結果
2023年5月27日 · • 10 個月. (中央社記者王寶兒台北27日電)翻譯家、作家林文月在美國辭世,享耆壽90歲。 她精通六朝文學與中日比較文學,曾翻譯「源氏物語」、「枕草子」等日本名著,同時以散文聞名,作家白先勇曾讚美她的作品「筆意清暢,風格醇厚」。...
2023年5月27日 · 知名作家林文月美西時間26日辭世,享耆壽90歲。 她生前除了漢譯包括《源氏物語》,《枕春子》等經典名著外,其散文著作更多次被選入作國、高中生中文課本教材,作家白先勇評價其筆意清暢,「字裡行間輻射溫暖與智慧的光芒」。 林文月並是前副總統連戰的表姐,連戰夫婦在得知噩耗後也表達哀痛之情。...
「她就如其作品《讀中文系的人》,看似平凡但內蘊深刻,如今已找不出那樣的典範」。 身兼學者、作者與翻譯家,前輩作家林文月,於美西時間26日早上9時44分安詳捨報,享耆壽90。 林文月一生致力於教學與學術研究,也未曾停下散文創作與翻譯之筆,她是研究中日比較文學的開拓者,也樹立了散文寫作的典範。
中華民國筆會今日於臉書發文指出,林文月於美國加州時間26日早上9時許過世,享耆壽90歲。 她身兼學者、作家與翻譯家身分,並能以四支筆分別寫論文、散文、譯文與從事繪畫,主要研究六朝文學與中日比較文學,並致力於翻譯日本古典文學名著,包括《枕草子》、《和泉式部日記》、《源氏物語》等。...
[NOWnews今日新聞]翻譯家、作家林文月今(27)日傳出在美國辭世,享耆壽90歲,她是連橫的外孫女、連戰的表姊,曾翻譯日本經典名著《源氏物語》、《枕草子》等,為中日比較文學的開拓者,也樹立了散文寫作的典範,辭世消息一出,引起文學界哀悼。...
2023年5月27日 · 曾翻譯過「源氏物語」等日本名著的作家林文月,在美國加州時間5月26日早上9點(台北時間27日凌晨零點)去世,享耆壽90歲。 文學界紛紛發文哀悼。 林文月是連橫的外孫女、連戰的表姊,也是中華民國筆會的會員。 筆會在臉書發文表示,林文月身兼學者、作家與翻譯家身分,並能以四支筆分別寫論文、散文、譯文與從事繪畫。...
林文月之子郭思蔚於臉書上通知「我們親愛的媽媽,今天早晨安詳地於加州奧克蘭家中展開一段新的旅程」。 遵從她不急救、不開刀、不插管的囑咐,在家中安詳辭世。 「看著媽媽清瘦但仍然平靜娟好的臉孔」郭思蔚也希望母親此去永無苦痛,「還可與故親團聚,更能和您嫻熟的陶、謝、紫式、和泉飲觴論文」。...